Если вы пойдете в Японии в горы, а в пути встретите старуху в кимоно, то лучше поворачивайте и бегите. Потому что как старый человек мог забраться в гору с больными ногами? Никак. Только если… это не горная людоедка Яма Уба.
Японская Баба Яга
Зовется та, кого боялся раньше каждый японец, Яма Уба, то есть горная ведьма. Эта ужасная ведьма из местного фольклора и мифологии любит обманывать заблудившихся в горных лесах путников и пожирать их.
Она выглядит как очень высокая старуха (до двух метров), одетая в разорванное красное кимоно. Ее волосы седые до белизны и плохо причесаны, потому что когда она бросается на вас, то волосы становятся змеями. А во время прыжка рот становится громадным, чтобы заглотить добычу (иногда рисуется со вторым ртом, чтобы быстрее пожирать). В некоторых легендах говорится, что её кровь жёлтая.
Однако чтобы заманить путника, она может поначалу прикинуться молодой женщиной, а если вы голодны – вкусным пирогом.
А заблудившимся она предлагает помощь и отдых в своей лесной хижине. Напоминает Бабу Ягу снова!
Но Яма Уба выбирает преимущественно мужчин (почему-то считалось в Японии, что они вкуснее. Что, во-первых, обидно для женщин. Во-вторых, как японцы это узнали!?).
Что за жуткий миф про старуху
На самом деле эта японская легенда учит не доверять незнакомцам в горах. Ведь там нередко жили бандиты, они могли использовать женщин и даже своих матерей, чтобы заманивать людей в хижины и убивать их там.
Более того, поскольку в горах не было полей, бандиты питались тем, что поймают. И их подозревали в том, что и путников они употребляли, как дичь.
Это накладывалось на истории про стариков, которых уносили в горы умирать во время голодных времен в Японии. Где-то внутри японцы ожидали, что духи леса породят им «месть» за подобное отношение, и воплотят его в кровожадной старухе.
У людоедки сын - герой
Как и наша Баба Яга, Яма Уба злая не всегда, некоторые герои получают ее благосклонность.
Каждый в Японии знает легенду о золотом мальчике Кинтаро, заблудившемся в лесу. Мать бросила его в лесу (как во многих европейских сказках), он блуждал, пока не встретил Яму Убу. И та не стала его есть, а взяла под опеку и вырастила как собственного ребёнка.
По легенде ребенок обладал невероятной силой и крепким здоровьем. С раннего возраста ребенок мог дробить камни или валить деревья без малейших усилий.
Не имея товарищей по играм, он подружился со всеми животными в лесу и общался с ними. Мальчик тренировался сумо с медведями и подружился с гигантским карпом после того, как сразился с ним.
Однажды Кинтаро встретил Ёримицу, известного самурая из клана Минамото. Ёримицу был впечатлен сверхъестественной силой мальчика и забрал его в город, чтобы обучить боевым искусствам. Так Кинтаро стал кем-то вроде прославленного богатыря Японии вместе с тремя другими непобедимыми воинами Японии.
Поясняем про Унесенных призраками
И помните главную злодейку в «Унесенных призраками» - госпожу Юбабу? Это вам было странно, что она заботится о гигантском младенце, и что это за символизм? А вот каждый японец не моргнув глазом скажет, что это же будущий герой Кинтаро, невероятно сильный с рождения, потому такой большой.
И что он не плохой персонаж «капризный сын злодейки», а персонаж, которому предстоит вырасти и выйти из леса, чтобы совершать подвиги.
С первых секунд фильма европейцы и японцы видят этого персонажа диаметрально по-разному. Вот так Миядзаки запечатывает в каждом кадре культурный код Японии, а мы даже не замечаем, но все равно наслаждаемся фильмом.
Подписывайтесь и комментируйте.