Найти в Дзене

Приближаем весну: 3 рецепта блинов от Софьи Андреевны Толстой

Наступила неделя, в которой каждый день — повод порадовать родных и близких вкусными блинами. Во многих семьях есть свой, проверенный годами рецепт, когда-то переписанный бабушкой из старой газеты. Был такой рецепт и у Софьи Андреевны Толстой, супруги Льва Николаевича. Вернее, даже три рецепта! Перевели их на язык современных кулинаров, чтобы и вы смогли попробовать масленицу такой, какой она была в XIX веке. Молочные блины Как записано у Софьи Андреевны: «5 яиц, желтки стереть с сахаром, а белки сбить, развести молоком желтки, потом класть муку и тогда прибавлять еще молока сколько надобно…» «Стереть» — значит растереть добела, чтобы сахар разошелся, а желтки посветлели. «Сбить» — до пены, чтобы белки держали форму. Ингредиенты: Как готовить: Скороспелые блины с гречкой Из записей: «4 ложки пшеничной муки, 2 ложки гречневой смешать, развести соленой водой... соду и кислоту положить после всего и тотчас же начинать печь.» Рецепт на удивление современный. Никаких дрожжей, не надо ждать,

Наступила неделя, в которой каждый день — повод порадовать родных и близких вкусными блинами. Во многих семьях есть свой, проверенный годами рецепт, когда-то переписанный бабушкой из старой газеты. Был такой рецепт и у Софьи Андреевны Толстой, супруги Льва Николаевича. Вернее, даже три рецепта! Перевели их на язык современных кулинаров, чтобы и вы смогли попробовать масленицу такой, какой она была в XIX веке.

Л.Н. Толстой в группе с родными и гостями за обеденным столом в парке около дома. 7 июля 1908 г. Государственный музей-заповедник Л.Н. Толстого
Л.Н. Толстой в группе с родными и гостями за обеденным столом в парке около дома. 7 июля 1908 г. Государственный музей-заповедник Л.Н. Толстого

Молочные блины

Как записано у Софьи Андреевны:

«5 яиц, желтки стереть с сахаром, а белки сбить, развести молоком желтки, потом класть муку и тогда прибавлять еще молока сколько надобно…»

«Стереть» — значит растереть добела, чтобы сахар разошелся, а желтки посветлели. «Сбить» — до пены, чтобы белки держали форму.

Ингредиенты:

  • Яйца — 5 штук (крупные, комнатной температуры — это важно)
  • Молоко — примерно 500–600 мл
  • Мука — около 250–300 г (сколько войдёт, но лучше не переборщить)
  • Сахар — 1–2 ложки
  • Соль — щепотка
  • Масло для жарки — Софья Андреевна брала топлёное, и правда, с ним вкуснее

Как готовить:

  1. Желтки отделите от белков. Желтки разотрите с сахаром — венчиком или миксером, до светлой массы. Влейте половину молока, перемешайте.
  2. Всыпьте муку, размешайте, чтобы не было комков. Потом долейте остальное молоко — тесто должно получиться как жидкая сметана. Посолите.
  3. Белки взбейте отдельно — в крепкую пену, чтобы при наклоне миски они оставались на месте.
  4. Осторожно, лопаткой или венчиком, вмешайте белки в тесто. Не взбивайте, просто соедините. Тесто станет воздушным.
  5. Сковороду раскалите, смажьте маслом и пеките как обычно.
Масленица в Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках 2025 г.
Масленица в Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках 2025 г.

Скороспелые блины с гречкой

Из записей:

«4 ложки пшеничной муки, 2 ложки гречневой смешать, развести соленой водой... соду и кислоту положить после всего и тотчас же начинать печь.»

Рецепт на удивление современный. Никаких дрожжей, не надо ждать, пока подойдёт тесто, почти волшебство. Всё быстро — видно, что хозяйка была женщина занятая, но гостей любила.

Ингредиенты:

  • Мука пшеничная — 4 ст. ложки с горкой
  • Мука гречневая — 2 ст. ложки с горкой
  • Вода тёплая — около 300 мл
  • Соль — половина чайной ложки
  • Сода — 1 ч. ложка
  • Лимонный сок или уксус — 1 ч. ложка
  • Масло для жарки

Как готовить:

  1. Смешайте оба сорта муки, влейте тёплую подсоленную воду. Размешайте до однородности.
  2. В отдельной плошке разведите соду в паре ложек воды.
  3. В другой плошке — лимонный сок или уксус (тоже с водой).
  4. Влейте в тесто содовую воду, перемешайте. Сразу же — кислоту, быстро перемешайте. Тесто запузырится.
  5. И сразу на сковороду. Медлить нельзя: реакция уже идёт.

Гречневая мука делает блины чуть более плотными, с ореховым оттенком. Они хороши со сметаной или несладкой начинкой.

Масленица в Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках 2025 г.
Масленица в Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках 2025 г.

Гречневые блины на воде (постный вариант)

Из записной книжки:

«6½ чашки холодной воды, 3 чашки пшеничной и 2 чашки гречневой муки, 2 чайные ложки винно-каменной кислоты...»

Винно-каменная кислота оставалась в бочках после брожения винограда. Сейчас её днем с огнем не сыщешь, поэтому заменим привычной лимонной.

Ингредиенты:

  • Вода холодная — 650 мл
  • Мука пшеничная — 300 г (это примерно 3 стакана по 200 мл)
  • Мука гречневая — 200 г (2 стакана)
  • Соль — половина чайной ложки
  • Сахар — 1 ст. ложка (по желанию)
  • Сода — 1 ч. ложка
  • Лимонная кислота — половина чайной ложки, развести в воде

Как готовить:

  1. Смешайте оба вида муки, соль и сахар. Постепенно влейте холодную воду, вымешивая, чтобы не было комков.
  2. Всыпьте соду, перемешайте.
  3. Влейте разведённую лимонную кислоту, быстро перемешайте.
  4. Сразу пеките на раскалённой сковороде.

Блины получаются тонкие, чуть с кислинкой, эластичные. В них удобно заворачивать начинку, и они не рвутся.

Поговаривают, что если в праздничные дни угостить блинами родных и близких, то весна наступит быстрее. За эту неделю есть время выбрать рецепт, с которым приближать весну вкуснее.

В нашем музее мы иногда проводим кулинарные мастер-классы с лекциями о кухне прошлого. Заглядывайте в гости!

 Масленица в Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках 2025 г.
Масленица в Усадьбе Л.Н. Толстого в Хамовниках 2025 г.