Эти союзы часто вызывают вопросы, потому что subjuntivo зависит не от самого слова, а от смысла предложения.
Cuando
Используем subjuntivo, если говорим о действии в будущем или о чем-то ещё не произошедшем.
Cuando llegues, llámame. — Когда придешь, позвони мне.