Найти в Дзене

Примеры написания англицизмов

Привет, друзья! Напоминаю, что с 01 марта 2026 г. в информации, предназначенной для клиента, бизнес обязан использовать государственный русский язык (п. 2 ст. 1 Федерального закона от 24.06.2025 № 168-ФЗ). В связи с многочисленными запросами "ТАК КАК правильно использовать англицизмы в публичном пространстве?" решила показать это на примере 👇🏻 ✅ Корректно: Студия растяжки/ Stretch studio Русский текст на первом месте, смысл текста совпадает, шрифт и читаемость одинаковые ❌Некорректно: Stretch Studio / Студия растяжки Русский текст идет вторым Студия растяжки / STRETCH STUDIO Шрифт английского текста крупнее и заметнее Стрейч Студия / Stretch Studio Текст на русском языке не идентичен английскому. ❗️Ответственность За нарушение закона предусмотрены штрафы: до 20 000 рублей — для должностных лиц; до 500 000 рублей — для юридических. Дополнительно возможны предписания от ФАС, блокировка онлайн-материалов и приостановка рекламных кампаний. У нас еще есть время привести информ

Примеры написания англицизмов

Привет, друзья!

Напоминаю, что с 01 марта 2026 г. в информации, предназначенной для клиента, бизнес обязан использовать государственный русский язык (п. 2 ст. 1 Федерального закона от 24.06.2025 № 168-ФЗ).

В связи с многочисленными запросами "ТАК КАК правильно использовать англицизмы в публичном пространстве?" решила показать это на примере 👇🏻

✅ Корректно:

Студия растяжки/ Stretch studio Русский текст на первом месте, смысл текста совпадает, шрифт и читаемость одинаковые

❌Некорректно:

Stretch Studio / Студия растяжки Русский текст идет вторым

Студия растяжки / STRETCH STUDIO Шрифт английского текста крупнее и заметнее

Стрейч Студия / Stretch Studio Текст на русском языке не идентичен английскому.

❗️Ответственность

За нарушение закона предусмотрены штрафы:

до 20 000 рублей — для должностных лиц;

до 500 000 рублей — для юридических.

Дополнительно возможны предписания от ФАС, блокировка онлайн-материалов и приостановка рекламных кампаний.

У нас еще есть время привести информацию в соответствие