Найти в Дзене

Дорогие мои, вижу, что дискуссия вокруг «Сказки о Царе Салтане» Сарика Андреасяна очень интересная

Дорогие мои, вижу, что дискуссия вокруг «Сказки о Царе Салтане» Сарика Андреасяна очень интересная. Есть те из вас, кому фильм понравился, и это нормально. Я напомню, что никогда не навязываю свое мнение и не считаю его единственно верным. Но хочется ответить на хвалебные комментарии в адрес Сарика. У меня большая претензия к коверканью пушкинского текста. Когда Прилучный и другие актёры врут текст, который все знают с детства, меня корёжит. Ну говорите тогда все в прозе. Но если вы читаете великие стихи Пушкина, как можно их читать с неточностями, менять окончания, как вам вздумается и т.д.? В кино идут дети, и эти изменённые и исковерканные стихи врежутся им в память. К остальному можно придираться, но это не так критично, на мой взгляд. Сарик снимает, можно сказать, на свои, и пусть снимает. Но к первоисточнику должно быть уважение. А ещё мне было невероятно скучно это смотреть. Так же и с Простоквашино, кстати. Вроде бы, буйство красок, динамика, но из-за того, что герои картон

В ответ на пост

Дорогие мои, вижу, что дискуссия вокруг «Сказки о Царе Салтане» Сарика Андреасяна очень интересная. Есть те из вас, кому фильм понравился, и это нормально. Я напомню, что никогда не навязываю свое мнение и не считаю его единственно верным.

Но хочется ответить на хвалебные комментарии в адрес Сарика. У меня большая претензия к коверканью пушкинского текста. Когда Прилучный и другие актёры врут текст, который все знают с детства, меня корёжит. Ну говорите тогда все в прозе. Но если вы читаете великие стихи Пушкина, как можно их читать с неточностями, менять окончания, как вам вздумается и т.д.? В кино идут дети, и эти изменённые и исковерканные стихи врежутся им в память.

К остальному можно придираться, но это не так критично, на мой взгляд. Сарик снимает, можно сказать, на свои, и пусть снимает. Но к первоисточнику должно быть уважение.

А ещё мне было невероятно скучно это смотреть. Так же и с Простоквашино, кстати. Вроде бы, буйство красок, динамика, но из-за того, что герои картонные, не живые и не настоящие я им не сопереживаю. Скука смертная. И это полностью вина режиссера. Где работа с артистами? Где выстроенные взаимоотношения? Нету их. Это кино ради кино, искусства я тут не вижу. И, кстати, Сарик этого и не скрывает. Он сам говорит, что занимается коммерцией, ему не интересны фестивали, не интересно добиваться идеала и копаться в проектах. Он делает продукт, а не фильмы.