Найти в Дзене
Мой удивительный Китай

Ярмарка красного цвета и люди с ветками в метро: как в Гуанчжоу встречают Новый год🧧

Если вы окажетесь в гуанчжоуском метро за пару дней до Китайского Нового года, вы увидите сцену, которая сначала кажется сюрреалистичной, а потом трогает до мурашек.
Стеклянные двери вагона открываются, и внутрь заходит... мандариновое дерево. Следом — бабушка с охапкой ярко-розовых пионов, а напротив — молодой парень, который бережно держит ветку сливы (точнее, мэйхуа), как величайшую
Оглавление

Если вы окажетесь в гуанчжоуском метро за пару дней до Китайского Нового года, вы увидите сцену, которая сначала кажется сюрреалистичной, а потом трогает до мурашек.

1
1

Стеклянные двери вагона открываются, и внутрь заходит... мандариновое дерево. Следом — бабушка с охапкой ярко-розовых пионов, а напротив — молодой парень, который бережно держит ветку сливы (точнее, мэйхуа), как величайшую драгоценность.

3
3

4
4

Гуанчжоу не случайно называют «Городом цветов». Здесь традиция покупки растений к Празднику Весны возведена в абсолют. В метро не просто едут люди — они везут домой символы нового года.

5
5

6
6

🌺 Почему именно цветы?

В Кантоне (Гуандуне) говорят: «Цветы приносят богатство». Считается, что цветущее растение в доме гарантирует, что следующий год будет таким же ярким, успешным и «цветущим».

7
7

8
8

Но у каждого растения — своя миссия:

  • Кумкват (золотой апельсин) — «золото» в горшке. Обязательный атрибут для привлечения финансовой удачи.
  • Нарцисс — символ удачи и благополучия. Луковицы высаживают заранее так, чтобы они зацвели точно в день Нового года.
  • Ветви персика или сливы — защита от злых духов и привлечение жизненной энергии.
  • Пионы — знак богатства и высокого положения.

9
9

10
10

🎨 А на улицах — «красный хаос»

Но метро — это лишь половина истории. Над землёй город охватывают новогодние ярмарки. Здесь продают всё красное: конверты (хунбао), свитки с иероглифом «счастье» (обязательно вверх ногами, чтобы «счастье упало в дом»), игрушки в виде драконов и тигров.

11
11

12
12

Красный цвет здесь не просто для красоты. В Китае это цвет огня, который отпугивает злого мифического зверя Няня. Чем больше красного — тем спокойнее сон.
13
13

🚇 Вернёмся в метро.

Посмотрите на этих людей. Они едут после работы. У кого-то в руках просто пакет, у кого-то — целое деревце.

И в этом весь современный Китай: небоскрёбы, айфоны, суета... но внутри каждого живёт тысячелетняя вера в то, что если сегодня принести домой веточку цветов, завтра обязательно будет счастье.

14
14

15
15

-15