Они ожидали увидеть медведей на Красной площади и замёрзнуть насмерть в сугробах. А в итоге чуть не остались жить в провинции, получили предложение руки и сердца в ГУМе и теперь путают женихов с таксистами. История трёх подруг из Румынии, которые решили проверить, действительно ли в России «всё так плохо, как в европейских новостях».
Когда три подруги из небольшого румынского города Крайова Анна, стоматолог-имплантолог с 11-летним стажем, её сестра Елена и подруга Дана собрались в Россию, их родственники чуть не устроили панихиду. «Вас там съедят», «они пьют водку с утра и не говорят по-английски», «зимой там холоднее, чем в космосе» это был ещё самый мягкий набор стереотипов .
Но девушки оказались теми ещё бунтарками. Анна уже была в Санкт-Петербурге пару лет назад и поняла: Россию нужно показывать тем, кто верит в страшилки. Был выбран сложный маршрут: сначала провинция (Владимирская область), потом поезд и Москва. И вот тут началось то самое «их глазами», за что мы так любим тревел-истории.
Провинция: «Где вы прячете мужчин?»
Первая остановка небольшой город во Владимирской области. Да, те самые «тихие улочки с деревянными домами», которые иностранцы сначала принимают за декорации к фильмам ужасов, а потом влюбляются.
Дана, самая эмоциональная из троицы, чуть не разбила телефон, когда увидела бабушек, торгующих соленьями на рынке. Почему? Она пыталась снять видео для ТикТока, но бабушка вместо того, чтобы испугаться камеры, предложила ей попробовать солёных огурцов и, заметив, что у девушки замёрзли руки (а был май!), накинула ей на плечи пуховый платок. Бесплатно. «Она думала, я нищая?, смеялась потом Дана. Или это здесь так принято?»
Принято, Дана, принято.
Но главный шок ждал их в сельском магазине. Елена решила купить продукты, чтобы приготовить ужин самостоятельно (европейская экономия). Подсчитывая стоимость местных продуктов, она поняла, что бюджет на ужин в Румынии здесь превращается в бюджет на неделю. Цены на молоко, хлеб и мясо оказались настолько ниже европейских, что девушки в шутку предложили открыть совместный бизнес: закупать провизию в России и продавать в Румынии как деликатесы .
Кстати, о стереотипе «русские не улыбаются». В провинции они столкнулись с обратным эффектом. Когда они забрели в местный Дом Культуры на репетицию ансамбля «Берёзка», их просто затащили внутрь, усадили за стол с пирожками и заставили петь частушки. На румынском. Закончилось всё тем, что солистка хора тётя Зина предложила Дане выйти замуж за её внука-тракториста, который, по её словам, «не пьёт, не курит и руки золотые». «Я не поняла, он правда не пьёт или это просто так говорят?» уточнила Дана через переводчика. Тётя Зина замялась: «Ну, по праздникам... как все...».
Путь в Москву: Битва за такси и эскалаторы
Из провинции в столицу девушки решили ехать на поезде. Тут стоит сказать спасибо румынским железным дорогам, которые подготовили их к худшему. Но российский поезд оказался... чистым, вежливым и с безумно вкусным чаем в подстаканниках, которые они тут же захотели украсть на сувениры.
Прибытие на вокзал Москвы это отдельный вид экшена. Начитавшись форумов о том, что в России туристов разводят таксисты, девушки вышли с чемоданами с максимально суровыми лицами. Но их боевая готовность разбилась о суровую реальность: подъехала чистая машина (не «та самая убитая "Волга" из 90-х» ), водитель вышел, улыбнулся, открыл багажник и сказал: «Яндекс такси, 700 рублей до центра». Никакого «развода», никакого «калькулятора» для выяснения цены.
Елена, которая готовилась торговаться до потери пульса, была разочарована: «Я тренировалась говорить "это дорого" по-русски две недели, а он просто включил счётчик в приложении. Скучно».
Анну же ждала личная драма в метро. Бывалый путешественник, она была в питерской подземке и считала себя профи. Московский эскалатор сломал её. «Я стояла на ступеньке и чувствовала, что падаю в бездну. Когда мы спускались минуты полторы, я успела вспомнить всю свою жизнь, всех пациентов и подумать: "Если мы сейчас не остановимся, мы попадём прямо в ядро Земли"» .
Москва: Шопинг, погода и культурный шок
Погода в мае, как известно, девушку не красит, а румынок испытывает на прочность. Анна, будучи ответственным туристом, взяла с собой одни босоножки. И плащ. Весь дождь Москвы она встретила в босоножках. Экскурсовод, которая вела их по центру, до сих пор молится на эту девушку, которая с улыбкой месила лужи у Храма Христа Спасителя, потому что «в Румынии тоже бывает дождь, но у нас он теплее» .
ГУМ произвёл эффект разорвавшейся бомбы. Не столько ценами (девушки оказались платёжеспособными), сколько масштабом и гастрономическим рядом. Дана купила три килограмма мороженого в том самом знаменитом стаканчике, потому что не смогла выбрать один вкус. Продавщица, увидев круглые глаза иностранки, наложила ей с горкой, приговаривая: «Кушай, дочка, худая больно». Для румынки, следящей за фигурой, это был комплимент, от которого она чуть не расплакалась от умиления.
Кстати, о еде. Зайдя в грузинский ресторан, девушки попробовали ткемали. Анна, как человек с медицинским образованием, долго изучала состав, а потом выдала вердикт: «Это не еда, это лекарство для души. Почему у нас в Румынии нет такой кухни?» .
Красная площадь, любовь и «Бессмертный полк»
Их визит совпал с празднованием 9 Мая. И тут румынок ждал самый сильный шок. Они знали об этой дате из учебников, но то, что увидели, превзошло все ожидания.
«Мы вышли на улицу, а там река людей с портретами. Мы сначала испугались, думали, это обязаловка. Но мы подошли к одной семье, спросили, что происходит. Нам начали рассказывать про прадедушку, который дошёл до Берлина... У бабушки в глазах стояли слёзы. И тут Дана, которая не понимает по-русски, тоже заплакала. Эмоции передаются без перевода», вспоминает Елена .
Этот день разбил их стереотип о "злых русских". Они поняли, что за суровыми лицами скрывается колоссальная память и любовь к истории.
А под конец поездки случился анекдот. Уже уезжая, они ловили такси в аэропорт. Остановилась частная машина, водитель приятный мужчина. Всю дорогу они пытались общаться языком жестов, а на прощание он вдруг выдал на чистом английском: «You are very beautiful. Stay in Russia. I love you all». Девушки ржали до слёз. Предложение руки и сердца от таксиста стало вишенкой на торте их приключений.
Сейчас Анна уже вернулась в свою клинику в Крайове и строит мосты (стоматологические), но признаётся, что влюбилась в русские мосты пешеходные. Она планирует привезти зимой тётю, чтобы показать ей «настоящую сказку». Дана ищет в интернете того самого внука тёти Зины (шутка, но фото трактора сохранила). А Елена просто пишет в блоге: «Россия это не Европа. Это что-то гораздо более тёплое, несмотря на холод. Там люди не улыбаются для галочки, но если уж улыбнулись то от души».
Вопрос к тем, кто дочитал до конца:
А вы сталкивались с иностранцами, которые приезжали в Россию с ужасом в глазах, а уезжали с любовью в сердце? Или может, вы сами были таким туристом за границей и меняли мнение о стране? Расскажите свои истории в комментариях, давайте посмеёмся и всплакнём вместе!
Если среди читателей есть тот самый таксист, который предлагал румынкам руку и сердце отзовитесь! Девушка Дана до сих пор ждёт, хотя уточняет, что "в придачу нужен коттедж во Владимирской области и тёща с соленьями"