Жила в ледяном замке в Царстве вечной мерзлоты Снежная Королева. Ее сердце было тверже алмаза и холоднее снега. Ничто не могло тронуть ее душу: ни блеск золота, ни песни менестрелей. Но однажды к ее порогу причалил драккар с рыбой в коптильне.
То были викинги – мужи крепкие да удалые. Возглавлял их конунг Эрик – человек веселого нрава и великого мастерства в делах гастрономических. Пришли они с дарами, коих не видывали в ледяных чертогах. Разложили викинги на холодном столе тончайшие ломтики форели, семги, щуки.
Снежная Королева в свойственной ей высокомерной манере отведала кусочек. Но гнев моментально сменился на милость.
—Как вам удается в северных землях готовить такую рыбку, не используя открытый огонь? — спросила она у гостей.
А викинги лишь улыбались в усы да помалкивали.
Возжелала Королева узнать тайну холодного копчения. Взмахнула рукой, и ледяные оковы обездвижили Эрика.
— Говори, викинг, или станешь вечным украшением моего сада! — приказала она.
И заколдованный Эрик