Пик "Львиная Голова" и ее окрестности - самый исторический район Кейптауна, или, лучше сказать, «доисторический», поскольку его название восходит к временам задолго до того, как Ян ван Рибек высадился на берегах Столовой бухты в апреле 1652 года.
Местные жители дали названия горам, возвышающимся над бухтой и подходами к ней, задолго до того, как первые корабли из Европы начали заходить в то место, которое сейчас является мысом Доброй Надежды, на дальнем пути в Индию и обратно. Но никто другой не обращал особого внимания на такие мелочи.
Среди первых любителей топонимов был португальский мореплаватель XVI века Антонио да Салданья, который однажды приплыв в будущую Столовую бухту, как и все последующие посетители, был впечатлен величественной горой с плоской вершиной, ее контрфорсами и фланговыми пиками, возвышающимися над ландшафтами вокруг.
Местные жители называли ее логичным именем «Хоэриквагго», или Морская гора, но Салданья дал ему новое, столь же логичное название «Столовая гора».
Возможно, это было просто высокомерием, которое было в моде в те времена, но, скорее всего, это было, по крайней мере частично, результатом более практических соображений. Морякам нужны были описательные названия, чтобы ориентироваться, а языковая проблема, вероятно, затрудняла личное общение. Как бы то ни было, Хоэриквагго стало «Столовой горой», и так оно и осталось.
Залив Столовой чуть было не был назван в честь Антонио да Салданьи. Примерно столетие после его визита эта местность была известна португальцам как «Агоада-ду-Салданья», или «место отдыха Салданьи». Но затем голландский мореплаватель Йорис ван Спилберген высадился примерно в 100 км вверх по западному побережью и ошибочно подумал, что достиг Агоады-ду-Салданья.
В результате безымянная бухта на западном побережье получила название залива Салданья, что сделало его одним из старейших зафиксированных топонимов мыса, а первоначальная Агоада-ду-Салданья в итоге стала называться «Тафел Баай», или Столовая бухта.
Точный источник названия «Львиная голова» для нынешнего острого левого края Хоэриквагго затерялся в глубине веков. На некоторых из самых ранних карт мыса Доброй Надежды изображена «Леувенберг», или Львиная гора, состоящая из «Леувенкоп», или Львиной головы; «Леувенромп», или Львиного задника, который сейчас называется Сигнал Хилл, и «Леувенстаарт», или Львиный хвост, окончанием которого является нынешний залив Грейнджер.
Корабли «Львиная голова» и «Львиный зад» едва не лишились своих названий в 1620 году, когда две эскадры кораблей под командованием Хамфри Фицхерберта и Эндрю Шиллинга зашли в бухту Кейп Код, чтобы осмотреть Столовую бухту от имени Английской Ост-Индской компании.
В то время Ост-Индская компания вела ожесточенную конкуренцию со своими французскими и особенно голландскими аналогами за господство в торговле, и у всех троих была одна и та же проблема: добраться до восточных стран и вернуться целыми и невредимыми.
Путешествие на восток было особенно трудным, если не сказать долгим и дорогостоящим, потому что, чтобы обойти Кейп Код, кораблям из Европы приходилось плыть почти до побережья Бразилии, а затем возвращаться обратно. К тому времени, когда они достигали Столовой бухты, и корабли, и экипажи обычно были в плохом состоянии, и впереди их ждали еще месяцы в море.
Расположение мыса Доброй Надежды идеально подходило для создания своего рода приморской стоянки, где можно было бы доставлять свежие продукты на борт и ремонтировать корабли, а тот, кто основал бы постоянный форпост, получил бы огромную выгоду в торговой войне.
Голландская Ост-Индская компания твердо верила в прибыль и избегала таких расточительных действий, как колонизация, аннексия, обращение местных жителей в христианство или война против них, за исключением деловых целей (фактически все это входило в список «запретов», который Ван Рибек привез с собой), но Фицхерберт и Шиллинг, очевидно, не были людьми, которые мыслили мелко.
Они, по словам Шиллинга, «спокойно и мирно» завладели Столовой бухтой и «всем прилегающим континентом» от имени короля Англии и Шотландии Джеймса I. Они переименовали Львиную Голову и Львиный Зад в «Сахарую Голову» и «Гору короля Джеймса», соответственно, а будущий Пик Дьявола (тогда известный как Виндберг, по очевидным причинам) стал «Горой принца Карла».
Установив на новой горе короля Джеймса большой флаг с крестом Святого Георгия, они продолжили свой путь, несомненно, в приподнятом настроении, получив преимущество над соперниками и завладев новой территорией для Англии.
Что случилось с флагом, неизвестно. Предположительно, бережливые местные жители вскоре нашли ему применение в личных целях, – но реакция короля Джеймса зафиксирована в документах. Или, возможно, «отсутствие реакции» было бы более подходящим словом.
Шиллингу и Фицхерберту не повезло, что к тому времени, когда новости наконец достигли Англии много месяцев спустя, у Джеймса были более важные дела, поскольку он только что был втянут в Тридцатилетнюю войну из-за императора Фердинанда II. Испания вторглась в Рейнскую область в 1620 году и на престол взошёл Фридрих V, правитель Богемии.
Это несвоевременное вторжение требовало от Джеймса каких-то действий, поскольку Фридрих IV был его зятем, и единственный способ сделать это — попросить у парламента достаточно денег для организации спасательной экспедиции.
Проблема заключалась в том, что в тот момент парламента ещё не было. Джеймс и политики годами спорили из-за его неэффективного управления финансами, и незадолго до этого он распустил парламент и отправил его членов домой. Но теперь ничего не оставалось, кроме как вернуть их в Уайтхолл.
Это не принесло успеха, поскольку страсти не утихли ни с одной стороны. Палата общин не только не желала выделить достаточно средств на серьёзную военную операцию, но и призвала его объявить полномасштабную войну Испании — последнее, чего он хотел, — потому что её члены с ностальгией вспоминали огромные запасы золота и серебра, захваченные британскими кораблями у испанских конвоев, возвращавшихся из Нового Света во времена Елизаветы I.
Как будто этого было недостаточно, парламентарии обратились к набожному католику Джеймсу с просьбой разрешить принцу Чарльзу жениться на протестантке, а также обеспечить соблюдение давно установленных антикатолических законов, которые он унаследовал. Джеймс велел им не вмешиваться, а когда они выразили протест против нарушения их свободы слова, он снова распустил парламент.
Поэтому неудивительно, что у Джеймса не было особого энтузиазма по поводу новой колонии в глуши, с придорожными кафе или без них. В результате Леувенберг остался на картах, а будущий Пик Дьявола так и остался «Виндбергом».
И вот, впервые, но, безусловно, не в последний раз, события, происходившие вдали, внесли кардинальные изменения в будущее Капской колонии.
Всё это, конечно, не отвечает на вопрос о том, как и почему Львиная гора получила своё название, — вопрос, который обсуждается уже более 300 лет.
Несомненно, когда-то это было благодатное место охоты черногривых капских львов — ныне давно вымерших — которые охотились не только на многочисленную дичь, но и на людей и скот в окрестностях, сначала на кланы кой, а позже на Голландскую Ост-Индскую компанию.
В дневнике ван Рибека упоминается, как львы прыгали в загон для скота рядом с замком Доброй Надежды и устраивали хаос среди его небольшого, ценного стада, а в 1659 году на вершине Львиного Задника были найдены останки одного из его солдат с глубокими укусами на черепе, явно нанесенными львом.
В 1705 году астроном-путешественник Питер Кольбе писал: «Некоторые говорят, что Львиная Голова получила свое название от того, что когда-то здесь обитало множество львов. Около 30 лет назад один из них поселился на этом холме и в течение значительного времени сеял ужасный хаос среди скота».
Но Львиная Голова, похоже, также захватывала воображение людей с самых ранних времен и вдохновляла на всевозможные фантазии и даже картины.
В 1673 году Виллем Тен Райн отметил, что название происходит от «формы, напоминающей зверя», а не от «рева ветров (подобных львам), как утверждал Меркатор, который говорит, что этот мыс подвержен таким частым и ужасным бурям, что никто, кроме крайней необходимости, не осмеливается бросить здесь якорь».
И эти фантазии сохранились на протяжении веков. В 1853 году, спустя 180 лет после наблюдения Тен Райна, русский писатель Иван Александр Гончаров, проезжая через Кейптаун по пути в Японию, писал: «Говорят, что Львиная Голова похожа на лежащего льва; продолговатый холм действительно напоминает позвоночник какого-то животного, но коническая вершина, соединяющая холм со Столовой Горой, совсем не похожа на львиную голову.
Однако сама вершина образует вполне правильную фигуру спящего льва… лучше и не придумаешь; хотелось бы снять её и поставить на стол как пресс-папье».
Два десятилетия спустя после Гончарова, плодовитый капский журналист Уильям Лейтон Саммондс, писавший под псевдонимом «Сэм Слай», писал, что с Столовой бухты «его лоб, нос, рот и подбородок казались хорошо очерченными, а его поза — естественной и величественной; Но, будучи симметричной фигурой, он, конечно же, выглядел совершенно непропорционально…
«Я подумал: горе тому высокопоставленному господину у флагштока, если он хоть раз (устав лежать так долго) встанет, потрясет гривой и хвостом, а затем снова присядет в своей старой, величественной и торжественной позе».
Но, если повезет, огромный каменный лев не встанет, чтобы потрясти себя в ближайшее время, поскольку Кейптаун – в отличие от Сан-Франциско – не расположен на крупном тектоническом разломе.
Вид на Столовую Гору с пляжа Блаубергстранд, Кейптаун
#Пик #ЛьвинаяГолова #ЮАР #ЮжнаяАфрика #ванРибек #Кейптаун #Салданья
✩RUTUBE | РУТЬЮБ ► https://rutube.ru/channel/992227/
✩B L O G | БЛОГ ► http://sa-nam-news.blogspot.com
✩INSTAGRAM | ИНСТА ► https://www.instagram.com/exploringnamibia
✩PURCHASE VIDEO P5 | ПОРТФОЛИО P5 ► https://bit.ly/2Vvbb6L
✩TELEGRAM | ТЕЛЕГРАМ ► https://t.me/ExploringNamibia
✩AFROSHOP | СУВЕНИРЫ АФРИКА:
✩ЮЛА: https://you.la/afroruss
✩АВИТО: https://bit.ly/afroruss
✩Бронирования | Туры | Информация: info@traveltonambia.com
✩W H A T S U P T E X T | ВОТСАП ТЕКСТ: +264 816 654893