В издательстве «Поляндрия» вышла новая книга французской художницы и писательницы вьетнамского происхождения Сандрин Као «После волн». Идея книги пришла автору во время пандемии как способ справиться со страхом неизвестности и попробовать вдохновить окружающих на общение и веру в лучшее.
Книга адресована дошкольникам и младшим школьникам и создана в виде комикса. Однако, по темам и вопросам, которые задают герои, она скорее для взрослых читателей, предпочитающих философские книги с экзистенциальными вопросами.
Философские тексты с экзистенциальными вопросами обычно длинные, сложно сформулированные, а потому и трудно читаемые.
Сандрин Као в «После волн», используя визуальные язык комикса, упрощает тексты до коротких фраз. При этому глубокая суть вопроса никуда не теряется.
…Мы не знаем, куда плывем. Мы встревожены, напуганы, потеряны. Этому не видно конца…
По-моему, очень короткий фрагмент отлично отражает текущую ситуацию не только в нашей стране, но и в мире.
…Мы ищем друг друга… А может, стоит сначала найти самих себя?
Такая глобальная задача, длиною в жизнь. Я не очень уверена, что ребенок, читающий книгу, поймет значение этой фразы. Да и не каждый взрослый задается такими вопросами.
…Мы встречаемся, привязываемся, раскрываемся, приспосабливаемся, тоскуем, пугаемся, отгораживаемся, злимся, обижаемся, мечтаем…
Разные жизненные ситуации автор собрала в один небольшой «детский» комикс, который мне совсем не кажется детским. Моя десятилетняя дочка эту книжку совсем не поняла.
…Нет ничего приятнее, чем обняться и слушать стук сердец, созвучный плеску волн…
Сандрин Као правда вложила все свои переживания сложного периода в эту книгу. Но я не уверена, что эти темы и вопросы будут понятны дошкольникам и младшим школьникам, кому адресована книга.
Может даже она будет ближе подросткам, которые начинают познавать себя и ставить перед собой глубокие философские вопросы поиска смыслов и понимания себя и окружающих, пытаясь разобраться через отношения с другими людьми?
Неоднозначное впечатление от книги, возможно из-за такого несоответствия глубины темы, комикса как формата и выбранной аудитории.
Выбирайте созвучные вам книги!
Сандрин Као «После волн»
Подписывайтесь на меня в ВКонтакте
#поляндрия #polyandria #сандринкао #послеволн #sandrinekao #взрослымидетям #важныеразговоры #книготерапия #глубокиекниги #необычныеиллюстрации