Найти в Дзене
Шепоток на зарплату

Шествие лис

Лисы, рыжие плутовки, прочно обосновались в мифах, легендах и сказаниях многих народов. Япония не стала исключением. Очаровательные кицунэ стали особенно популярны во времена Эдо (1603—1868 гг.), когда на подъеме было поклонение богине Инари Оками, отвечавшей за урожай риса, чая, а также за житейское благополучие. Посланниками Инари Оками были белые лисицы. Храмы Инари украшены многочисленными статуями и фигурками лисиц. Существует старинная легенда, что в тихие, темные ночи можно наблюдать интересную картину: по холмам и лесам тянется длинная вереница огоньков. Несут эти огоньки лисы, шествующие в свадебной процессии. Явление это называется 狐の嫁入り кицунэ-но ёмэири, что в переводе означает – лисье принятие невесты. Прежде было распространено более длинное название — 狐の嫁入り行列 кицунэ-но ёмэири гё:рэцу «свадебная процессия лис». Ассоциация со свадьбой в данном случае не случайна: в прежние времена невесту до дома жениха провожали именно поздним вечером при свете огней. Люди во все времена
Оглавление
 «Лисья свадьба на пути к Одзи», Утагава Хиросигэ
«Лисья свадьба на пути к Одзи», Утагава Хиросигэ

Лисы, рыжие плутовки, прочно обосновались в мифах, легендах и сказаниях многих народов. Япония не стала исключением.

Очаровательные кицунэ стали особенно популярны во времена Эдо (1603—1868 гг.), когда на подъеме было поклонение богине Инари Оками, отвечавшей за урожай риса, чая, а также за житейское благополучие. Посланниками Инари Оками были белые лисицы. Храмы Инари украшены многочисленными статуями и фигурками лисиц.

Лисья свадьба

Существует старинная легенда, что в тихие, темные ночи можно наблюдать интересную картину: по холмам и лесам тянется длинная вереница огоньков. Несут эти огоньки лисы, шествующие в свадебной процессии.

Явление это называется 狐の嫁入り кицунэ-но ёмэири, что в переводе означает – лисье принятие невесты. Прежде было распространено более длинное название — 狐の嫁入り行列 кицунэ-но ёмэири гё:рэцу «свадебная процессия лис».

Ассоциация со свадьбой в данном случае не случайна: в прежние времена невесту до дома жениха провожали именно поздним вечером при свете огней.

Люди во все времена отличались любопытством и, конечно же, пытались подсмотреть и последовать за лисьей процессией. Чаще всего любопытный наблюдатель приходил в себя посреди леса, а от лисьей процессии не оставалось и следа.

Что предвещала лисья свадьба

Предвестником каких событий была лисья свадьба? Трактовка зависела от того в какой области Японии вы могли ее наблюдать.

Например, в префектурах Нара и Ниигата верили, что лисья свадьба – хорошая примета, урожай в этом году будет богатым. Чем больше огней – тем обильнее урожай. Долгое отсутствие лисьих свадеб предвещало голод.

Были и более мрачные толкования лисьих шествий, в некоторых районах они считались предвестником горя и несчастий, и назывались 狐の葬儀 кицунэ-но со:ги. – лисьи похороны.

Лисьи огни

Гравюра Утагавы Хиросигэ «Лисьи огни у Железного дерева переодеваний в Одзи» из серии «Сто знаменитых видов Эдо»
Гравюра Утагавы Хиросигэ «Лисьи огни у Железного дерева переодеваний в Одзи» из серии «Сто знаменитых видов Эдо»

В древние времена явление блуждающих огней называли 狐火 кицунэ-би – лисьи огни.

Чаще всего эти огоньки были красноватыми или оранжевыми, но существовали и легенды о голубых огнях. По некоторым легендам кицунэ-би – это лисье дыхание, превратившееся в огненные шары, по другим – это всполохи лисьей магии, которые появляются, когда лисы бьют своими волшебными хвостами.

Сами огни абсолютно безвредны, чего не скажешь о шутках хитрых кицунэ. Легенды рассказывают о случаях, когда лисьи огни уводили путников далеко от проторенных троп и заканчивалось это не слишком хорошо.

Шествие лис в Одзи: 31 декабря

Существует и легенда о том, что в канун Нового года лисы собирались со всех концов свет возле огромного дерева, неподалеку от святилища Инари в Одзи. Там они переодевались и наряжались перед посещением самого святилища.

В наше время проводятся фестивали имитирующие шествие лис и лисьи свадьбы. Люди наряжаются в праздничные костюмы, лисьи маски и проводят шествия.

Самый известный из них проводится в городе Ага-мати, префектура Ниигата – фестиваль Свадебное шествие лис в Цугаве. Люди переодеваются в наряды, надевают маски лис и шествуют в двухчасовой процессии, имитирующей лисью свадьбу.

А вы бы хотели стать участником лисьей свадьбы?

#лисьясвадьба #япония #мифы #легенды #кицунэ #лисы #свадьба #огни #инари #приметы #сказания #лиса #эдо #лес #блуждающиеогни #японский