В рамках Всемирного дня борьбы со сквернословием пензенское отделение Союза женщин России провело круглый стол. Главной темой встречи, прошедшей в духовно-просветительском центре «Спас», стала защита чистоты русского языка и борьба с ненормативной лексикой в современном обществе.
В беседе приняли участие полномочный представитель губернатора Пензенской области Наталья Канцерова, начальник Управления Минюста России по Пензенской области Елена Канашкина, заместитель начальника Управления образования города Пензы Елена Петросова, заместитель начальника отдела организации деятельности УУП и ПДН Татьяна Костина и заместитель начальника ОУУП и ПДН ОП № 1 УМВД России по городу Пензе Андрей Судаков, иеромонах Мелхиседек, директор МБУ ДО ДХШ № 3 г. Пензы Светлана Лисушкина, директор ГБУ ДО ПО «Спортивная школа олимпийского резерва водных видов спорта» Наталья Шарафутдинова, координаторы общероссийского проекта «Россия без сквернословия» Елена Максимова и Ольга Ульянова, представители ЦУРа, молодежных объединений, информационных изданий.
Одной из ярких частей встречи стало выступление Ольги Невокшановой, старшего преподавателя Пензенского государственного университета. Оласть интересов педагога являются такие феномены как языковая личность, процесс межкультурной коммуникации, язык и духовность, лингвокультурные аспекты межкультурного общения, вопросы преподавания русского языка как иностранного. Как человек, ежедневно работающий с текстом и обучающий иностранных студентов, Ольга Евгеньевна взглянула на проблему не только с точки зрения филологии, но и с позиции национальной безопасности.
Ольга Невокшанова подчеркнула, что русский язык сегодня — это не просто средство общения, а официальный символ страны, стоящий в одном ряду с гербом и флагом.
«Слово — это начало всего. Оно определяет реальность, — отметила преподаватель ПГУ. — К сожалению, мы ушли от эталонной речи дикторов прошлого, которая была образцом. Сегодняшнее телевещание зачастую рассчитано на сиюминутный эффект, что размывает языковые нормы. Мы должны вернуть ответственность за слово на все уровни: от родителей дома до воспитателей и учителей в школах».
Особую горечь у эксперта вызывает то, как русский язык воспринимается иностранцами. Ольга Евгеньевна поделилась личными наблюдениями:
«Очень больно слышать, когда иностранцы, общаясь между собой на родном языке, вкрапляют в него именно наше сквернословие. Они чувствуют силу русского слова, но используют её в деструктивном ключе».
Преподаватель также обратила внимание на лингвистический мусор в городской среде. Она привела в пример нелепые вывески и ошибки, которые дезориентируют даже студентов.
«Язык способен безболезненно выдержать до 5% заимствований, но сегодня их гораздо больше. Мы видим замену букв на символы, вроде «собачки» (@) в названиях магазинов. Это разрушает структуру нашей письменности, которую мы обязаны передать детям в чистоте», — подчеркнула Ольга Невокшанова.
Поддерживая тезисы иеромонаха Мелхиседека, также принимавшем участие в обсуждении темы, о физическом влиянии речи, Ольга Евгеньевна напомнила о знаменитых экспериментах со структурой воды.
«Словом можно убить. Когда над водой читали молитвы представители разных конфессий — православные, мусульмане, буддисты — при заморозке она образовывала неповторимые по красоте снежинки. Но когда звучали ругательства, структура воды превращалась в хаос и разрушение. Подумайте об этом: когда в детских садах или дома при приготовлении пищи звучит брань, она буквально отравляет то, что мы потребляем».
Эксперт также затронула вопрос халатности переводчиков при оформлении документов для получения гражданства. Ошибки в официальных бумагах не только создают правовые сложности, но и закрепляют неправильные нормы в сознании новых граждан и их детей.
Завершая выступление, Ольга Невокшанова поблагодарила участников круглого стола: «Мы, как носители языка, и вы, как представители государства, должны вместе вычленять и беречь то, что принадлежит только нам. Русский язык нужно величить и защищать на всех уровнях».
Резолюция будет направлена в органы исполнительной и законодательной власти.