Начать, пожалуй, хочу с диалога из книги, который привлек моё внимание:
- Ты? - пробормотал он.
- Я, - ответила я..
После такого книга как то сразу теряет свой золотой лоск. А теперь подробнее.
Думаю, что у каждого из нас бывает такое странное чувство, когда ты наконец-то добираешься до книги, которую всё книжное общество уже месяц взахлеб обсуждает, с предвкушением открываешь первую страницу и вдруг ловишь себя на мысли, что всё это уже где-то было.
Знаете это ощущение дежавю, когда ты не можешь понять, то ли ты действительно читал это раньше, то ли автор просто собрал под одной обложкой всё, что мы так любили лет десять-пятнадцать назад?
Вот и со мной эта история приключилась, когда я наконец добралась до нашумевшего «Четвертого крыла». Сижу я вечером, устроившись поуютнее с этой красавицей-книгой - там же обложка шикарная, срезы просто бомбические, суперобложка с золотыми драконами, ну как пройти мимо такой красоты? - и чем дальше погружаюсь в историю, тем отчетливее понимаю: я словно захожу в комнату, где собрались мои старые знакомые из разных фэнтези-вселенных.
Вон там, в уголке, героиня-недотёпа, которая на поверку оказывается избранной (ну конечно!), рядом пристроились драконы с ментальной связью, и даже суровая академия с жестокими испытаниями тут как тут.
И знаете, что самое интересное? Когда начинаешь разбираться, откуда вообще взялся этот феномен, как так вышло, что книга, собранная из уже давно отыгравших своё тропов и клише, выстрелила и месяцами держалась на вершине чартов «Нью-Йорк Таймс», - тут открываются такие детали, от которых у любого книжного червя голова пойдёт кругом. Поэтому сегодня я предлагаю вам поболтать по душам, как мы любим, и разобраться, что же на самом деле произошло с этим хитом. Почему одни называют его гениальным открытием, а другие - искусно созданным фейком, и кто из них ближе к истине.
Начнем с автора Ребекки Яррос : тут есть о чём поговорить
Для начала давайте познакомимся с той, кто всё это заварила. Ребекка Яррос - женщина, у которой за плечами уже больше двадцати опубликованных книг, но до определённого момента она оставалась в тени, ну знаете, как бывает: пишет себе человек, находит своего читателя, но чтобы мировые масштабы - такого не случалось. И тут внезапно, в 44 года, с шестью детьми и мужем-пилотом в отставке, она становится лицом целого направления в литературе.
И знаете что? Я вот часто вижу, как люди в районе тридцати-тридцати пяти начинают паниковать, что ничего ещё не достигли, что жизнь проходит, а успех всё не приходит. Так вот, глядя на Ребекку, хочется сказать: выдохните, пожалуйста. У неё шестеро детей, ей за сорок, и только сейчас случился тот самый прорыв, о котором мечтает каждый автор. Поэтому если вам кажется, что поезд ушёл, - нет, он просто стоит на запасных путях и ждёт своего машиниста.
Теперь к книге "Четвёртое крыло"
А теперь давайте я вам расскажу то, от чего у многих фанатов начинается лёгкое подёргивание глаза. Дело в том, что «Четвертое крыло» - это ведь не спонтанный успех, не история, которую автор вынашивала годами и наконец подарила миру. Это чистой воды продюсерский проект, и сейчас объясню, почему я так считаю.
В какой-то момент издательство «Энтанглд», с которым Ребекка сотрудничала много лет, решает запустить отдельную линию под романтическое фэнтези - назвали её «Книги Красной башни»(дословный перевод). И они рассылают всем своим авторам письма примерно такого содержания: «Ребята, нам нужны хиты, нам нужно то, что покорит соцсети, присылайте свои идеи». И Ребекка, среди прочих вариантов, отправляет им историю про академию и драконов. И именно эту историю выбирают для запуска новой линии.
Вы понимаете, да? Это не она пришла с готовым шедевром, который издательство согласилось напечатать. Это маркетологи сказали: «Вот это сработает, вот это мы будем продвигать». И дальше завертелось...
Первая книга выходит в мае двадцать третьего года, а вторая - уже в ноябре того же года. Полгода между первой и второй книгой в жанре фэнтези - это просто космическая скорость, обычно мы минимум год ждём продолжения, а тут такой темп. И тиражи просто бешеные: первый тираж - 315 тысяч экземпляров, они даже не сомневались, что всё продастся.
И отдельная история - это упаковка. Вы посмотрите на эти срезы, на эти суперобложки, на все эти открыточки и дополнительные материалы внутри. Я сама, когда листала книгу в магазине, поймала себя на мысли, что готова купить её просто ради этой красоты, даже если содержание окажется так себе. И это, друзья, и есть чистая правда: нам продали обёртку, и мы с радостью её купили.
А помните, как всё начиналось? Ещё до выхода книги, в первый же день, когда тираж сошёл с печати, экземпляры разослали всем более-менее заметным бук-блогерам. И эти распаковки, эти видосики с хештегами «ЧетвертоеКрыло» заполонили все книжное пространство. Говорят, суммарно эти ролики набрали больше миллиарда просмотров. Миллиарда, Карл! Это же какая мощь, какой охват!
И даже когда во втором томе случились косяки с печатью - то страницы перевёрнутые, то краска размазалась - это снова подогрело интерес. Опять хайп, опять обсуждения, опять все бегут проверять свои экземпляры. И продажи снова взлетают. Я иногда задумываюсь: а может, это такой хитрый план? Ну просто предположим...
И вот тут мы подбираемся к самому интересному: где же заканчивается вдохновение и начинается плагиат?
Я, когда читала первую книгу, сразу поймала себя на мысли, что это ужасно напоминает «Дивергента» - ну помните эти четыре фракции, которые здесь превратились в квадранты, и академия, где все проходят отбор, и героиня, которая вечно выделяется? Но оказалось, что это только вершина айсберга. Люди, которые читали гораздо больше меня, провели целое расследование на Реддите, и оттуда открываются такие подробности...
Например, «Эрагон». Книга, которой уже 24 года. Там тоже юный герой находит яйцо дракона, из яйца вылупляется дракон, и между ними возникает та самая ментальная связь, за которую все так любят «Четвертое крыло». И обучение, и сражения, и путь от простого парня до воина - всё это уже было, и было очень давно.
Или взять «Алую королеву» Виктории Авеярд. Там тоже общество поделено на элиту и низших, героиня с инвалидностью (про это мы ещё поговорим отдельно), её втягивают в политические игры и интриги. И ключевые темы - предательство, манипуляции, классовое неравенство - ну просто один в один.
А отдельно стоит упомянуть «Школу драконов» Сары Уилсон, написанную в 2018 году. Это вообще, на мой взгляд, самый вопиющий случай. Там тоже девушка с инвалидностью поступает в академию драконьих наездников, там тоже жестокий отбор, смертельные экзамены и необходимость доказать, что ты чего-то стоишь. Ну скажите мне, чем это не синопсис «Четвертого крыла»?
Кстати, про инвалидность Вайолет: многие этот момент просто не поняли
Знаете, я когда читала первую книгу, меня ужасно раздражало, что героиня постоянно на что-то жалуется: то у неё плечо вывихнуто, то колени болят, то запястья подводят. Думаешь, ну что за ерунда, тебе же 20 лет, откуда такие проблемы? И только потом, когда начинаешь копать глубже, выясняется, что у Вайолет синдром Эллерса-Данлоса - это наследственное заболевание соединительной ткани, при котором постоянные вывихи и травмы становятся частью жизни.
И вот что самое интересное: этим же заболеванием болеет сама Ребекка Яррос и четверо её сыновей. То есть свой личный опыт она перенесла на героиню, что, в общем-то, прекрасно, но вот только в самой книге об этом нет ни слова. Читатель должен либо сам догадаться, либо гуглить, либо вообще не понимать, что происходит с главной героиней. Мне кажется, это большое упущение - объяснить такую важную деталь хотя бы парой предложений.
И вишенка на торте: фанаты проводят параллели между концовкой «Железного пламени» и третьей книгой «Академии вампиров» - «Теневой поцелуй». Те же потери, те же пророчества, те же повороты, меняющие судьбу героини.
И после всего этого я хочу спросить: а что дальше?
Мы сейчас живём в удивительное время, когда книга становится хитом не потому, что она гениально написана, а потому что у неё красивая обложка, потому что её правильно разрекламировали в соцсетях и потому что все вокруг о ней говорят. И это работает, это приносит бешеные деньги, это собирает миллионные тиражи. Но где в этой схеме место для настоящей литературы? Где возможность у глубокого, оригинального романа пробиться наверх без миллиардных вложений.
Я, честно говоря, когда разобралась во всех этих схемах и параллелях с другими книгами, почувствовала какое-то разочарование. Потому что хочется верить, что книга, которую ты держишь в руках, - это результат вдохновения, а не работы команды рекламщиков. Но, с другой стороны, я понимаю, почему люди это покупают и почему это работает. Это как фастфуд: мы понимаем, что это не самая полезная еда, но иногда хочется просто вкусного и быстрого, без заморочек.?
Давайте устроим спор в комментариях?
Мне очень интересно узнать ваше мнение. Вы читали «Четвертое крыло»? Если да, то поймали себя на том ощущении дежавю, о котором я говорила в начале? Или вам всё равно, откуда автор черпает вдохновение, главное - чтобы было увлекательно? А может быть, вы вообще считаете, что никакого плагиата нет, а все эти обвинения - просто зависть к успеху?
#книга #современноефэнтези #литература #чтение