Сегодня на экраны вышла долгожданная экранизация «Грозового перевала» с Марго Робби и Джейкобом Элорди. Этой картиной поклонники были недовольны с самого начала, и теперь они негодуют из-за изменений оригинальной истории.
Поклонники романа «Грозовой перевал» Эмили Бронте толко успели отойти от выбора главных актеров, как они снова взбудоражены и на этот раз из-за изменений в сюжете.
Режиссер Эмеральд Феннел объяснила, почему ее версия концовки так сильно отличается от классики Эмили Бронте. В интервью Entertainment Weekly Феннелл рассказала, что при создании фильма она сознательно отказалась от некоторых сюжетных линий и сцен оригинального романа.
По ее словам, книга настолько глубокая и сложная, что прямой перенос всего материала на экран был бы невозможен, поэтому она выбрала именно те эпизоды, которые, по ее мнению, лучше всего передают глубину чувств между Кэтрин и Хитклиффом.
Однако зрители с ней не согласны: «Все было бы отлично, если бы они не утверждали, что это экранизация «Грозового перевала»» или «Мы, книголюбы, не хотим видеть этот фильм».
Многие утверждают, что решение избавиться от некоторых моментов из оригинальной истории упрощает сюжет и делает произведение поверхностным. Но по словам Феннелл, она хотела создать не дословную адаптацию, а личную, чувственную интерпретацию легендарной истории любви.
Кстати, вчера подошел к концу пресс-тур Марго Робби и Джейкоба Элорди по случае выхода фильма. А десять лучших образов актрисы можно посмотреть здесь.