Министр иностранных дел Китая Ван И выступил с большой речью на Мюнхенской конференции по безопасности

Министр иностранных дел Китая Ван И выступил с большой речью на Мюнхенской конференции по безопасности.

Часть пятая.

То, как Китай и Соединённые Штаты взаимодействуют, оказывает фундаментальное влияние на международную ситуацию. Поэтому Китай, с чувством ответственности перед миром, историей и народом, выстраивает отношения с США взвешенно и последовательно. Председатель Си Цзиньпин, подводя итоги десятилетий китайско-американских отношений, сформулировал три принципа: взаимное уважение, мирное сосуществование и взаимовыгодное сотрудничество.

Через диалог и консультации мы стремимся найти правильный путь мирного сосуществования двух крупнейших стран мира. Мы будем продолжать двигаться по этому пути в интересах наших народов и в соответствии с ожиданиями международного сообщества. Достижение этой цели, однако, в конечном счёте зависит и от Соединённых Штатов.

Нас воодушевляет, что президент США выразил уважение к председателю Си Цзиньпину и китайскому народу. Он подчеркнул, что совместная работа США и Китая может принести значительные результаты и что главы государств способны сделать отношения между двумя странами ещё лучше. Однако не все в Соединённых Штатах разделяют эту позицию. Некоторые по-прежнему стремятся любыми способами сдерживать и ограничивать Китай, атаковать и дискредитировать его.

Таким образом, в наших двусторонних отношениях просматриваются две возможные перспективы. Первая — когда Соединённые Штаты смогут объективно и рационально воспринимать Китай и проводить позитивную и прагматичную политику, а стороны будут сотрудничать. Это был бы наилучший исход как для двух стран, так и для всего мира.

Вторая перспектива — это попытки разрыва связей с Китаем, разрушение цепочек поставок и противостояние Китаю на эмоциональной основе. Создаются замкнутые коалиции, предпринимаются попытки отделить Тайвань от Китая, что нарушает китайские «красные линии» и может подтолкнуть Китай и Соединённые Штаты к конфликту.

Китай предпочитает первый вариант. Мы убеждены, что история движется вперёд, несмотря на трудности, и сохраняем уверенность в перспективах китайско-американских отношений. Мы продолжаем поддерживать контакты и считаем, что цели и видение, выдвинутые председателем Си Цзиньпином, будут реализованы, поскольку это единственно правильный выбор.

Китай и Европейский союз — партнёры, а не системные соперники или стратегические конкуренты. Мы взаимодействуем уже полвека и добились значительных результатов. Сегодня объём торговли за один день превышает объём торговли за первый год после установления дипломатических отношений. Поэтому представление Китая как соперника ЕС является негативным подходом, который не принесёт пользы. Усиление нарратива о «системном соперничестве» будет вредить будущему развитию отношений.

Между нами существуют различия — в социальных системах, ценностях, моделях развития. Они обусловлены историей и культурой. Однако это не означает, что мы должны становиться соперниками. Важно уважать друг друга, учиться друг у друга и развиваться вместе.

🟪Читай в Max | 🚀Читай в Telegram | 🥰Смотри на RUTUBE