Представляю вашему вниманию дораму - "Можно ли перевести эту любовь"?
Из множества фильмов, которые пересмотрела в последнее время, этот, пожалуй, лучший.
Динамичный сюжет, весьма запутанный и от этого более заманчивый.
Смена роскошных локаций, от Канады до Италии, просто кайф.
И конечно же милые актеры: Ким Сон Хо, он невероятно чувственный и нежный, и бесконечно прекрасная Ко Юн Чжон. Этот фильм получился очень европейским, но с тонким восточным вкусом.
Их знакомство происходит в Японии, но пути их скорее параллельны.
Ча Му Хи наша героиня - актриса, история жизни и становления которой очень сложный и тернистый путь.
Ее психика на грани, и она страдает от раздвоения личности.
Он - одинокий странник, чувственный и очень интересный, полиглот, которого пригласили работать переводчиком над проектом в котором участвует Му Хи.
Он должен переводить персонажей в романтическом проекте с участием актеров из Японии и Кореи.
Они с Му Хи встречаются, и вновь начинаются попытки к сближению.
Она безумна застенчива, что придает ей лёгкости и шарма. Он - зарёкся любить кого-то.
И вот, какой- то проблеск воссоединения маячит впереди, но вновь все рушится.
В эти отношения вмешивается вторая личность Му Хи, и ее партнёр по проекту, японец Хиро.
Кстати, роль Куросавы Хиро играет настоящий японский актер, Сота Фукуси, красивый и манящий, он очень органично вписался в проект.
В мире существует более 7000 языков, но понять человека, говорящего на твоём языке бывает так нелегко, потому как наша речь это не просто набор слов, это эмоции, невербальные знаки, тембр речи. Можно перечислять бесконечно, но одну и ту же фразу можно сказать по- разному.
Либо ты увидишь блеск в глазах, либо ...
Захочет ли главный герой понять девушку, которая делает попытки то к сближению, то вероломно отталкивает его.
Или все останется лишь мимолётными рабочими моментами.
Приступайте к просмотру, это увлекательно и динамично, грустно и нежно, красиво и искренне.
Все в фильме продумано до мелочей, начиная с игры актеров, изящные костюмы, неповторимые локации, и природные явления.
Все притягивает взор и мысли.
И постоянно даёт пищу для бесконечной рефлексии.
Каждый из нас настолько индивидуален, что многие вещи нам кажутся непонятными, но лишь у некоторых возникает желание поднять занавес и попытаться разгадать эти тайны....
Автор: Анна С.