Найти в Дзене
Дневник Таганрога

🚫 С 1 марта в России вступает закон об ограничении иностранных слов на вывесках

Больше никаких просто "Sale", "Open", "Beauty" без перевода. Основное правило: всё на русском. Можно добавить иностранный текст, но он должен быть мельче и менее заметен. Например: "Распродажа / Sale", где русское слово крупнее. Исключение — зарегистрированные товарные знаки. Если бренд официально оформлен в Роспатенте, можно оставить оригинальное название. Поэтому "McDonald's" и "Adidas" не пострадают. Штрафы: для ИП — от 500 до 1000 рублей, для компаний — от 5000 до 10000. Причём за каждую вывеску отдельно. Для застройщиков ЖК с иностранными названиями — до 500 тысяч. Кстати, у бизнеса было 9 месяцев на подготовку — закон подписали ещё в июне 2025-го. Но многие спохватились только сейчас. Вы за такие ограничения или считаете это излишним контролем?

🚫 С 1 марта в России вступает закон об ограничении иностранных слов на вывесках. Больше никаких просто "Sale", "Open", "Beauty" без перевода.

Основное правило: всё на русском. Можно добавить иностранный текст, но он должен быть мельче и менее заметен. Например: "Распродажа / Sale", где русское слово крупнее.

Исключение — зарегистрированные товарные знаки. Если бренд официально оформлен в Роспатенте, можно оставить оригинальное название. Поэтому "McDonald's" и "Adidas" не пострадают.

Штрафы: для ИП — от 500 до 1000 рублей, для компаний — от 5000 до 10000. Причём за каждую вывеску отдельно. Для застройщиков ЖК с иностранными названиями — до 500 тысяч.

Кстати, у бизнеса было 9 месяцев на подготовку — закон подписали ещё в июне 2025-го. Но многие спохватились только сейчас.

Вы за такие ограничения или считаете это излишним контролем?