Огонь пожирал лес, словно голодный зверь, оставляя после себя лишь чёрные, дымящиеся скелеты деревьев. Тук боялась огня. Боялась потерять маму и папу. – Папа, далеко еще до дома? – пропищала Тук, плотнее прижимаясь к широкой спине Джейка. Кожа его аватара была покрыта копотью, глаза метали гневные искры. – Почти пришли, Тук. Просто держись, – прорычал Джейк. Он чувствовал, как дрожит маленькое тельце дочери, и сердце его разрывалось от беспомощности. Ненавижу, что не могу защитить их. Нейтири шла впереди, прокладывая путь сквозь хаос. Её движения были грациозны и смертоносны, словно у пантеры. Она то и дело останавливалась, принюхиваясь к воздуху, словно зверь, выслеживающий добычу. – Джейк, здесь были чужие, – прошипела она, указывая на сломанную ветку и свежие следы на земле. – Люди? – огрызнулся Джейк. – Нет, – покачала головой Нейтири. – Другие На’ви. Воины клана Пепельного Ветра. Тук вздрогнула. Она слышала шепот о клане Пепельного Ветра – жестоких воинах, поклоняющихся огн