Боевик посмотрел на него мутным взглядом, полным боли и страха. «Не скажу…» – прохрипел он, сплевывая масло. – «Я… я ничего не скажу». Молния прищурился. «Твои друзья сбежали. Ты ранен. У тебя нет выбора». Текс кивнул, подкатившись ближе. «Мы можем тебе помочь. Но взамен нам нужна правда». Боевик замолчал, борясь с собой. Наконец, он выдохнул: «Радиатор Спрингс… они из Радиатор Спрингс». Молния и Текс переглянулись в недоумении. «Радиатор Спрингс? Кто именно?» – спросил МакКуин. «Красный…» – просипел боевик. – «Красный… и Док… они…». Прежде чем он успел договорить, из его мотора вырвался сноп искр, и он затих. «Красный и Док?!» – воскликнул Молния, не веря своим ушам. – «Но… зачем им это?» Текс нахмурился. «Нужно вернуться в Радиатор Спрингс. И выяснить, что происходит». Они вытащили раненого боевика из-под обломков и оставили его у ворот гаража, чтобы его нашли власти. Затем, собрав все необходимое, Молния и Текс отправились в Радиатор Спрингс. Дорога была напряженной. Молни