Пока я читала это, мои впечатления колебались от "Боже мой, какие бесячие черти...🤦♀" до "Ничего себе! А так можно было?!"
И хотя у книги низкий рейтинг, мне она всё же показалась по итогу весьма остроумной.
Бет Коуэн-Эрскин. Поместье Лок-Даун
Аннотация
Никого не впускать. Никого не выпускать. Один из нас – убийца.
Шотландия, 30-е годы прошлого века. В родовом поместье Лох-Даун уже более 600 лет проживает погрязший в ссорах и обидах клан Инверкилленов. Состояние семьи значительно преуменьшилось за прошедшие столетия, и они вынуждены заниматься недостойными аристократов делами: продавать лосось и производить дрянной виски. Только ничего из этого не выходит, а в довершение ко всему в реке находят тело 19-го графа с проломленной головой.
Расследование поручено незадачливому инспектору Джарвису, который быстро списывает произошедшее на несчастный случай. Ведь в маленьких городках не происходит преступлений, только драки в пабах. Единственный, кто не согласен с таким заключением – наблюдательная экономка миссис Макбейн. Ей известно гораздо больше тайн благородного семейства, чем кому-либо другому. Она уверена – произошло убийство, и убийца прячется в доме у всех на виду.
Бет Коуэн-Эрскин, как никто другой, знает, о чем пишет, ведь через мужа она породнилась с одним древним шотландским кланом, который и послужил источником вдохновения для этой книги.
У книги обозначены жанры "полицейский детектив" и "триллер". Но я ни нашла ни того, ни другого. Это показалось мне ироническим фанфиком на "Аббатство Даунтон", только с трупом в завязке.
Ещё меня посещали мысли, что автор мстит своей шотландской родне, потому что они капец, как её достали 😅
Но она не признается:
Благодарю весь клан Эрскинов. Вы приняли меня почти безоговорочно, с большой теплотой и любовью. Да, в книге я описала одну из ссор, что случилась в семье, но никто из вас не стал прототипом кого-либо из действующих лиц. В этот раз.
Если вам показалось - вам не показалось
"Лок - Даун" звучит как локдаун. Тот самый, да, который мы все пережили в 2020-ом. Автор берет именно его, его ограничения и особенности и переносит в 1930-е.
Время действия – апрель одного из 1930-х годов. Ходят слухи, что по стране распространяется некая загадочная болезнь. Очень заразная болезнь, уже выкосившая сотни человек. Но, поскольку умершие в большинстве своем англичане, нас это не касается.
И не только его.
Перед нами заносчивый, максимально снобистский клан Инверкилленов, графское семейство Огилви-Синклер, в котором каждого из членов семьи (почти) волнует только он сам.
Они владеют этой землёй 600 лет и абсолютно ничего не хотят менять. Увы, не всё зависит от их желаний, хоть сами они считают, что солнце светит миру из их задниц.
Мерзкие, да... Но на фоне рассудительных и умных слуг все они выглядят эксцентричными эгоистичными чудаками. Порой злыми, но забавными.
– Нет, вы не понимаете, – возразил врач, изо всех сил стараясь скрыть свое раздражение. – Вы вообще не должны контактировать с ними, если хотите избежать заражения. Нам неизвестно, как распространяется эта болезнь, поэтому самый безопасный вариант – изолировать больных во вдовьем доме до их полного выздоровления.
– Что?! И остаться без прислуги?! – возмутился Ангус.
– Да, – нехотя подтвердил доктор. – Если придется.
Как и ожидалось, это вызвало взрыв негодования.
Огилви-Синклеры не могут жить без прислуги. Это оскорбление всех правил приличия и достоинства самого короля. И как вы это представляете? Каждое утро я должна сама себе готовить завтрак и затем с подносом подниматься в свою спальню? Я похожа на женщину, которая носит подносы с завтраком? Что толку принадлежать к аристократии, если у тебя нет прислуги? Я даже не знаю, где находится кухня. А вы знаете?
Это была какофония тошнотворного снобизма. Но доктор дал им возможность немного выговориться, а сам мысленно перенесся в свой сад, решив, что в этом году посадит золотую свеклу. Потом в конце концов поднял руку, призывая к тишине.
Они смешны и нелепы в своём крайнем эгоизме. Тем не менее, автор хоть и подтролливает их, но не глумится. А забегая вперёд, скажу, что справедливость в конце книги восторжествует для всех.
В процессе поисков убийцы графа и способов сохранить поместье изо всех шкафов высыпется столько семейных тайн, что всей родне придется ни по разу офигеть.
Они будут постоянно пребывать то в шоке, то в скандале. Собственно, общаться друг с другом не ругаясь они вообще не умеют.
Ближе к обеду в Лок-Даун прибыл его преподобие Малькольм Дуглас, викарий церкви Сент-Эндрю на озере Лок. По его словам, он пришел выразить соболезнования и узнать, не нужна ли помощь. Хадсон проводил его в библиотеку и, не зная пока, кто теперь глава дома, отправился докладывать о визитере Ангусу и леди Инверкиллен.Преподобный Дуглас, упитанный мужчина лет пятидесяти пяти, вкусную еду любил больше, чем Господа. Тем не менее викарий он был хороший, и в городке его уважали. Проповеди он читал короткие и дельные. В своей церкви учредил такое мероприятие, как песнопения с коктейлями, которое проводилось каждое лето, чтобы собрать средства для местного сиротского приюта. Он слыл ярым болельщиком местной команды по керлингу, пятикратного чемпиона графства. И еще был известен тем, что имел привычку наведываться к прихожанам перед самым обедом. При этом он неизменно изображал удивление по поводу своего «неурочного» часа и всегда принимал любезные – сквозь зубы – приглашения хозяев отобедать вместе с ними. Ходили слухи, что он ежемесячно составлял график своих посещений, дабы не нарваться на одни и те же блюда. В этом была доля истины. Сегодня, во вторник, преподобный надеялся, что в Лок-Дауне ему удастся полакомиться кусочком жареного кабана с печеными яблоками.
Так что, если хотите почитать "костюмный", немного плутовской ситком с загадками и простой моралью о семье и счастье, то тогда эта книга подойдёт идеально.
Ничего другого в ней, пожалуй и нет. Но мне понравилось. И послевкусие хорошее.
Лёгкое чтение для лёгких мыслей и подхихикивания.
#детектив #зарубежная_проза
Раньше всего отзывы и обзоры на книги выходят у нас в телегам. Подписывайтесь https://t.me/pro_novel