Заметка №49
У каждого крупного музея есть свой известный экспонат: в Лувре — портрет Джоконды Леонардо да Винчи, в Эрмитаже — часы с павлином Джеймса Кокса, а в Британском музее — статуя моаи Хоа Хакананайа с острова Пасхи.
В переводе с рапануйского имя Hoa Hakananai’a означает «разбивающий волну», «сёрфер», а еще «потерянный друг». Оказалось, что имя было пророческим.
Статуя невелика по меркам моаи — всего 2,42 метра. Но она высечена не из мягкого вулканического туфа, как остальные островные изваяния, а из твёрдого базальта. Таких статуй на острове было четырнадцать. Хоа Хакананайа был сделан в период с 1000 -1600 г. н.э.
Поверхность Хоа Хакананайа, который веками смотрел на океан, отполирована временем и ветрами, но главное скрыто на его спине и затылке.
На базальтовой спине моаи вырезаны петроглифы: изображения птиц «Манутара» (крачка?), две фигуры людей птиц «Тангату Ману», церемониальных вёсел «Ао», представляющие мужской престиж и власть и другие символы.
Эти знаки делают статую уникальной: она служила островитянам не просто образом предка, но и культовым объектом позднего периода, когда религия на острове Пасхи из-за обезлесения, последующей экологической катастрофы и войн сместилась в сторону культа человека-птицы.
Разочарованные и испуганные люди отказались от старых верований в моаи и создали культ человека-птицы, вдохновленные свободой морских птиц. Люди сносили и разрушали старые статуи, но Хоа Хакананайа получил новую жизнь. Его украсили новыми символами и поместили в святилище.
В 1868 году экипаж британского военного фрегата «Топаз», под командованием Ричарда Пауэлла, обнаружил статую внутри каменного дома Таура Ренга, в котором проходили церемонии человека-птицы. Было решено забрать этот «сувенир» в Англию, вместе с еще одним моаи, известным под именем Хава.
Моряки разобрали древнюю кладку, извлекли четырёхтонного истукана и на волокушках стащили его с вулкана. Для этого понадобилось усилия 40 человек. При погрузке на плот вода смыла остатки ритуальной красной и белой краски, которой статуя была покрыта последние столетия. В тот день островитяне плакали. Один из вождей позже набил татуировку на руку: сцену, как моаи уволакивают к кораблю.
В 1869 году Адмиралтейство преподнесло статую королеве Виктории в качестве подарка. Королева не оставила его в личной коллекции, а передала в Британский музей. С тех пор статуя находится в Лондоне.
Сегодня представители Рапа-Нуи добиваются возвращения моаи на родину. В 2018 году официальная делегация острова (он относится к Чили) обратилась к Британскому музею с просьбой о репатриации. Переговоры продолжаются. Для рапануйцев Хоа Хакананайа — не артефакт, а «живое лицо» (aringa ora), предок, который должен смотреть на океан, а не на посетителей музейного зала.
Источники:
- Albert Davletshin. An overlooked image on the Hoa-haka-nana'ia stone statue from Easter Island in the British Museum, 2012.
- «Stolen friend»: Rapa Nui seek return of moai statue. John Bartlett, London, 18.11.2018, BBC.
- Сайт: imaginarapanui.com
- Сайт: eisp.org. Easter Island Statue Project: