55 подписчиков

Это был Майкл Финк

25 февраля25 фев

1 мин

Теперь официально. 7 января на борту Международной космической станции у меня возникли проблемы со здоровьем, которые потребовали немедленной помощи моих замечательных коллег по экипажу. Благодаря их быстрой реакции и рекомендациям наших авиационных врачей из NASA мое состояние быстро стабилизировалось. После дополнительной оценки ситуации НАСА пришло к выводу, что самым безопасным решением будет досрочный возврат экипажа Crew-11 на Землю. Это не чрезвычайная ситуация, а тщательно спланированный план, позволяющий воспользоваться преимуществами современной медицинской визуализации, недоступной на космической станции. 15 января мы приводнились у побережья Сан-Диего после потрясающей пятимесячной миссии. Я глубоко признателен своим товарищам по 74-й экспедиции — Зене Кардман, Кимии Юи, Олегу Платонову, Крису Уильямсу, Сергею Кудь-Сверчкову и Сергею Микаеву, — а также всей команде NASA, SpaceX и медицинским работникам мемориальной больницы Скриппса в Ла-Хойе, недалеко от Сан-Диего. Их п

Это был Майкл Финк. Теперь официально.

7 января на борту Международной космической станции у меня возникли проблемы со здоровьем, которые потребовали немедленной помощи моих замечательных коллег по экипажу. Благодаря их быстрой реакции и рекомендациям наших авиационных врачей из NASA мое состояние быстро стабилизировалось.

После дополнительной оценки ситуации НАСА пришло к выводу, что самым безопасным решением будет досрочный возврат экипажа Crew-11 на Землю.

Это не чрезвычайная ситуация, а тщательно спланированный план, позволяющий воспользоваться преимуществами современной медицинской визуализации, недоступной на космической станции. 15 января мы приводнились у побережья Сан-Диего после потрясающей пятимесячной миссии.

Я глубоко признателен своим товарищам по 74-й экспедиции — Зене Кардман, Кимии Юи, Олегу Платонову, Крису Уильямсу, Сергею Кудь-Сверчкову и Сергею Микаеву, — а также всей команде NASA, SpaceX и медицинским работникам мемориальной больницы Скриппса в Ла-Хойе, недалеко от Сан-Диего. Их профессионализм и самоотверженность обеспечили положительный исход.

У меня все хорошо, и я продолжаю проходить стандартную послеполетную реабилитацию в Космическом центре имени Линдона Джонсона в Хьюстоне. Полеты в космос — невероятная привилегия, и иногда они напоминают нам о том, насколько мы все-таки люди. Спасибо всем за поддержку».