Вахтанговцы вновь обращаются к бессмертному произведению английского классика.
Наверное, в театр снова должны были прийти актеры, в которых режиссер увидит Ромео и Джульетту. На этот раз так и случилось. Режиссер-постановщик Олег Долин готовит премьеру, и главными героями знаменитой драмы на сцене станут Полина Рафеева и Григорий Здоров. Новая версия «Ромео и Джульетты», которую зрители увидят уже этой неделе, войдет в историю труппы театра им. Вахтангова как пятнадцатая по счету шекспировская постановка. Эту пьесу предыдущий раз здесь играли аж в 1956 году – тогда заглавные роли исполняли Юрий Любимов и Людмила Целиковская.
Режиссер Олег Долин, уже поставивший в Вахтанговском театре «Ночь перед Рождеством» и «Ионыча», признается, что работа над Шекспиром требует особой внутренней дисциплины. «Самое сложное — остановиться, перестать вкапываться, выбрать единственно верный вариант, – цитирует пресс-служба театра слова постановщика. – Диапазон того, что Шекспир предлагает, огромен: театральность, философия, высота и низость, поэзия и проза».
«Ромео и Джульетта» – квинтэссенция шекспировского мира, где человеческий дух ведет неравный бой с миром безобразия и зла»,
— рассуждает режиссер.
Долин обращает внимание на необычную для трагедии структуру пьесы: в ней практически нет отрицательных героев в привычном понимании. «Есть трагедия случая, трагедия стечения обстоятельств, – поясняет режиссер. – В этой пьесе все герои мне интересны, всем я симпатизирую».
Итак, в постановке в роли Ромео на сцену выйдет Григорий Здоров, Джульетту сыграет Полина Рафеева. Также в спектакле задействованы заслуженные артисты России Юрий Красков и Сергей Пинегин, Владимир Симонов-мл., Мария Шастина, Олег Лопухов, Василий Серёгин и другие. Художественное оформление спектакля доверено Максиму Обрезкову, костюмы создала Евгения Панфилова. Автором перевода выступила Татьяна Щепкина-Куперник. Музыкальное оформление подготовил сам режиссер.
Спектакль на Основной сцене (премьера 28 февраля и 1 марта) станет не просто возвращением к знаменитому сюжету, но и данью уважения традициям театра, основанного еще Евгением Вахтанговым, который мечтал о постановке «Гамлета», но не успел осуществить задуманное. За более чем вековую историю к драматургии Шекспира здесь обращались многие прекрасные режиссеры, в их числе Николай Акимов, Борис Захава, Римас Туминас, Юрий Бутусов.