Со сказочного конвейера режиссёра Сарика Андреасяна в российский прокат вышел фильм «Сказка о царе Салтане» (6+). В кинотеатрах страны кино показывают с 12 февраля. Картина масштабна — над ней трудились около двух лет, а география съёмок охватывает сразу несколько природных достопримечательностей страны.
Ранее режиссёр уже работал с произведением Александра Пушкина. В 2024 году он выпустил фильм «Онегин» (12+). Как и прежде, авторы стараются не отступать от первоисточника и хотя бы частично сохранять стихотворную форму. Так ли это хорошо на деле?
О чём фильм?
Повествование строго следует тексту поэта, допуская совсем небольшие отступления ради целостности картины. Царь Салтан (Павел Прилучный) по пути домой останавливается на постой в деревенском доме. Там ему приглянулась скромная девушка Аннушка (Лиза Моряк), которая, «кабы она была царицей», обещается родить царю богатыря.
Салтан давно мечтает о наследнике и забирает Аннушку во дворец. Сводные сёстры её (Валерия Богданова и Алиса Стасюк) в качестве поварихи и ткачихи и харизматичная сватья баба Бабариха (Ольга Тумайкина) отправляются вместе с Аннушкой. Да только их снедает зависть к государевой жене.
Подгадав момент, когда Салтан уехал на войну, троица фальсифицирует письма, которыми обмениваются влюблённые. Узнав, что «родила царица в ночь не то сына, не то дочь», царь печалится и велит ждать его приезда. Однако завистливая родня строит козни. Аннушку вместе с ребёнком засмолили в бочке и отправили в море. Царица вместе с царевичем Гвидоном оказываются на чудесном острове, где сын Салтана спасает прекрасную волшебницу и становится князем тех земель. Теперь он собирает разные чудеса, чтобы отец услышал о его острове и приплыл к нему в гости.
Родила царица в ночь…
Фильм не переосмысливает сказку, а точно следует произведению Александра Пушкина. Авторы особо не добавляют никаких шуток и отсылок для родителей, которые пришли на сеанс с ребёнком. И, может быть, это хорошо по отношению к оригиналу, да только непонятно, для кого создаются такие фильмы. Маленький зритель не высидит перед экраном 1 час 50 минут, ему и полтора часа терпеть невмоготу. А родитель тем временем заскучает, наблюдая за стерильностью острова Буяна и невозмутимым в любой ситуации лицом Моряк.
Конечно, визуальный ряд в фильме очень красивый. Съёмки вели в Геленджике, у Каспийского моря, на озере Байкал и в специально выстроенных дворцовых декорациях в Долгопрудном. Для кино пошили более 500 уникальных костюмов. Узоры на роскошной одежде и архитектуру в кинокартине рассматривать интересно. Однако и тут создатели наступают на те же грабли, что и в «Простоквашино» (6+): нелепая компьютерная графика, которая выглядит чужеродно на фоне красивой реалистичности. Комар с огромными глазами и мультяшные лебедь и коршун будто сбежали из дешёвой анимации.
Что касается текста, то самые культовые строки поэта сохраняют, а также добавляют немного прозы, чтобы сцены и персонажи были понятнее. Очень интересными и живыми получаются купцы и главные злодейки-завистницы, особенно Бабариха. При этом почему-то возникает проблема с иллюстрацией строчек, которые читает рассказчик. Вот «как раз стрела запела, в шею коршуна задела», а на экране стрела попадает куда-то в середину птицы. Или вот царевич превратился в комара, «потихоньку опустился на корабль — и в щель забился». На экране он летает туда-сюда вокруг купцов. Мелочь — а неприятно.
Финал сказки тоже выглядит неаккуратно пришитым к повествованию лоскутом. В конце все персонажи выходят на общий «болливудский» танец. Выглядит он в духе фильма «Белоснежка: Месть гномов» (12+), где, напомним, сказочные персонажи отплясывают в конце под песню I Believe In Love (Верить в любовь) в индийском стиле. Правда, тут танцуют под песню Димы Билана «Невозможное возможно». И даже в этой сцене, когда фильм закончился хэппи-эндом, герои Моряк и Прилучного остаются по какой-то причине неподвижными. Да и после серьёзного повествования без танцев и песен вдруг оказывается, что это мюзикл? Вот уж действительно — «неведома зверюшка».
Материал впервые был опубликован в газете «Ваш Ореол».
Читайте также на Om1 Омск:
Лица Культурной столицы: события и тайны омского этапа жизни Любови Полищук
Ссылка на новость: https://www.om1.ru/afisha/news/410609-nevedoma_zverjushka__chem_ottolknula_novaja_ehkranizacija_skazki_o_care_saltane/