Здравствуйте!
Классическая мировая литература, признанная критиками разных стран, популярна и у отечественного читателя.
Терри Пратчетта можно отнести к авторам с мировым именем.
И многие его произведения известны и популярны в нашей стране.
Сегодня речь пойдет о книге "Держи марку!".
Почему для чтения и рецензии я выбрал именно это произведение?
- Во-первых, оно переведено и представлено в нашей стране относительно недавно.
- Во-вторых, привлекло внимание название. В английском оригинале оно звучит как "Опочтарение" и с таким же названием снят фильм.
Поэтому было интересно прочесть книгу, оценить переведенный текст, учитывая как в русскоязычном переводе звучит название книги.
И сопоставить содержание с фильмом.
Уточню формулировку - сначала мною был просмотрен фильм, а затем прочитана книга.
В фильме использован не весь материал книги, а также некоторые сцены обыграны по-другому.
И фильм не испортил впечатление.
Более того, эпизодически фильм был интереснее книги.
И наоборот - местами фильм по сюжету "проседал".
Теперь о книге. Это цикл "Плоский мир", где написано большинство книг Пратчетта.
Есть главный герой - Вон Липвиг, нечистый на руку персонаж.
И так сложились обстоятельства, что ему нужно возглавить почтамт, который не работает.
Поймали его за старые дела и предложили "амнистию".
Руководство города решило дать шанс дельцу, но близкий к нулю - почта в убытке и она закрыта.
Сможет возобновить работу - будет прощен.
Не сможет - судьба такая.
И у него есть конкурент в лице клик-башень - это система, которая шустрее почты в плане доставки.
Теперь им предстоит борьба за потребителя…
Работать нужно за оклад.
И события начинают приобретать фантастичный характер, с сатирой затягивать персонажей в воронку событий.
Персонажи качественны, шикарно поданы автором.
- Стиль текста - живой, легкий.
Глаза летят по строчкам.
И написано всё с юмором, в классическом стиле автора.
Книга вызывает эмоции и ностальгию.
Почта ведь работала, люди ждали письма, строчки дорогого человека оживали на глазах.
Время ушло…
Заключение - классическое произведение Терри Пратчетта, которое не разочаровало.
Если вы уже читали его книги, вам по душе манера изложения материала - без сомнения, рекомендация к прочтению.
Какое ваше мнение о книге?
Нравиться ли вам Терри Пратчетт?
Поделитесь в комментариях!