Фильм польский. Режиссёр Кшиштоф Кесьлёвский.
Вот так любовь переводится на польский.
В названии фильма мы это видим.
Фильм неплохой. Но, если честно, хотелось большего.
«Короткий фильм об убийстве» того же режиссёра нам понравился значительно больше.
История в фильме странноватая.
Работник почты. Молодой парень. 19 лет.
Вот он на рабочем месте.
Детдомовец. Живёт с пожилой женщиной. Это не мама, не бабушка.
Вот она.
Он живёт у мамы друга. Сам друг в Сирии. Служит там миротворцем ООН. В письмах матери сообщает, что познакомился с арабкой. Куда-то вместе ходили…
Этот друг из бинокля наблюдал за окном напротив. Там живёт красивая женщина. Художница. Приводит в дом разных мужчин. «КПЧД», - так друг говорил о ней. Красивая П (4 буквы) часто даёт.
И вот так к нашему необычному главному герою приходит любовь…
Ни с кем не встречается, не дружит… а в 20:30 у него звонит будильник… В это время она приходит домой… И он начинает наблюдать…
Когда они познакомятся, он скажет, что у него хорошая память. Он изучает иностранные языки. Начал он с болгарского, так как в его детдоме было 2 болгарина.
У Кшиштофа Кесьлёвского, наверно, что-то связано с Болгарией.
Мне вспомнился эпизод из «Короткого фильма об убийстве»: НЕМЕЦ? БОЛГАРИН?
Вернемся к фильму.
Не особо видно, чтобы парень занимался иностранными языками (анг, фр, итал, португ)… Видно, что он наблюдает…
Аннотация к фильму на сайте Кинопоиск начинается словами: «19-летний ТОМЕК ВУАЙЕРИСТ».
Фильм начинается с воровства. Томек проникает в школу через разбитое окно спортзала и ворует подзорную трубу…
Самое удивительное, что он знает адрес этой девушки и номер её домашнего телефона.
Он то посылает ей уведомления о денежном переводе на её имя, то прерывает её встречу с мужчиной звонком об утечке газа по её адресу…
То ворует адресованные ей каким-то мужчиной письма… Но похоже не вскрывает их…
Он знает, что она пьёт молоко. И устраивается на вторую работу – разносчиком молока.
Я думал, так принято только в англоязычном мире. Но выходит, рано утром под двери ставить бутылки молока принято было и в Польше в 1980-е.
Забираешь пустую тару, и на её место ставишь полную…
Томек откроется ей после неприятной сцены.
Вот он смотрит на неё из своего рабочего окошка (на почте).
Получив второй раз уведомление о пришедших ей деньгах, она приходит к нему на почту… и опять слышит, что это какая-то ошибка. Она требует начальницу, выражает претензии… Но начальница дама с характером, грубиянка. За законное недовольство красавица Магда (так зовут нашу героиню) выслушала много нелестных слов…
Томек, чтобы исправить ситуацию, выбежал и во всём ей признался…
Она, конечно же, недовольна.
Передвигает кровать, чтобы ему было лучше видно, и сообщает своему любовнику о том, что за ними подглядывают.
Любовник, я считаю, молодец. Он вышел во двор и стал кричать: «Почтарь выходи». И поставил ему воспитательный фингал...
С фингалом утром Томек приносит ей молоко.
-Чего ты хочешь? – спросит она его. Целоваться, заниматься любовью или поехать со мной НА МАЗУРЫ ИЛИ В БУДАПЕШТ?
Он растеряется, скажет: не знаю…
Он вырвется на крышу, прижмёт к ушам куски льда…
А потом постучит к ней и скажет: «Могу я пригласить Вас в кафе на мороженое?»
А на улице никакого льда. Всё зелено.
Она заказала красное вино, он показал ей украденные письма.
Она поводила над его рукой магическим предметом на ниточке.
Потом побегут на автобус… и она пригласит его домой. Интимная близость будет скоротечной, а Магда нетактичной…
И Томек прибежит домой и порежет себе вены.
Его спасут.
Магда порвёт свои отношения с мужчинами… Не будет открывать двери и брать телефон… Она придёт к той бабуле, с которой Томек жил…
Да и та бабуля будет после госпитализации Томека развозить молоко…
Всё как-то очень нелогично.
Магда смотрит в подзорную трубу на своё окно. Вспоминает свои горести, свои прежние слёзы… и эта ситуация, что за ней кто-то наблюдал, её умиляет…
Томека вернули домой. Он спит. А рядом мама друга и Магда… с её магическом брелком или чем-то…
Фильм я не понял и не оценил.
Идея такая, что она названа Магдой неслучайно. Она как Мария Магдалина развратница. И вот перед ней открывается настоящая любовь…
А Томеку прощается всё. Воровство телескопа с разбиванием окна, ложные вызовы газовой службы, воровство чужим писем…
Между актёрами 15 лет разницы.
Олаф Любашенко 1968 г.р.
ГРАЖИНА ШАПОЛОВСКАЯ 1953 г.р.
Но по фильму кажется, что разница между ними намного больше.
Я не вижу между ними будущего…. Что необыкновенная любовь свяжет их…
Он перестанет зырить в подзорную трубу, и в её личную жизнь придёт порядок…
История интересная, но философия у фильма мне не нравится. Когда он выбежал расстроенный от Магды, он бы по логике не вены резал, а поднялся бы на крышу, где охлаждал уши льдом… и там свёл счёты с жизнью…
Зачем бабуле после Томека устраиваться молочницей?
Как Магда нашла квартиру Томека? И как Томек узнал её телефон? Всё это не так просто…
Меня в фильме тронула внешность главной героини… С одной стороны, она красивая, а с другой видно, что подступает старость… Это добавляет неприятный оттенок грусти.
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ И ЛАЙК.
