Томас и Марта приехали из самого сердца Баварии. У себя дома они видели замки, которым по несколько веков, знают толк в аккуратной европейской застройке и могут отличить готику от ренессанса. Казань они выбрали из любопытства. В итоге уехали с ощущением, что город их по-настоящему удивил.
«Мы не ожидали увидеть такое сочетание истории и современности», — признаётся Томас.
Главное потрясение — Казанский Кремль. Томас готовился заранее. «Я читал, что ваш Казанский Кремль — объект ЮНЕСКО. Я ожидал увидеть что-то старое. Но я не ожидал, что это будет место, где история наслаивается, как слоеный пирог. Или как ваша русская матрешка». Он перечисляет почти по пунктам. Внизу фундаменты булгарской крепости X–XI веков. Над ними белокаменные стены и башни XVI века, которые строили псковские мастера, присланные Иваном Грозным. И тут же, внутри этих стен, одна из крупнейших в Европе мечетей Кул-Шариф XXI века. Рядом Благовещенский собор XVI века. «Где еще вы увидите такое? Это же архитектурный пример толерантности в камне!» Марта смотрит проще, но точнее: «У нас в Германии вот готический собор, вот ренессансный дворец, всё отдельно. А у вас всё в одном флаконе. И это потрясающе!»
Да, архитекторы, особенно московские, казанскую архитектуру, особенно за стенами Кремля, недолюбливают, говорят, слишком много всего и никакой системы. А местные и туристы рады. И, судя по реакции Томаса и Марты, именно это смешение эпох и стилей делает город интересным.
Башня Сююмбике только вот вызвала противоречивые эмоции, даже вроде обругал немец местных: «Мы были в Пизе. Там вокруг башни толпы туристов, которые делают глупые фото, будто они ее держат. А здесь нет, вы что? Для вас недостаточно падает она?» Гид рассказал им, что башня отклоняется от оси почти на два метра. Стоит на вершине холма, на древнем основании, и уже три столетия никуда не падает.
Татарская кухня стала отдельной историей. Томас подошёл к ней с немецкой основательностью. «Возьмите эчпочмак. Переводится как треугольник. Логично. Но внутри этого треугольника сочная, ароматная начинка из мяса, картофеля и лука. И вот загадка: как при приготовлении бульон не вытекает наружу? Это противоречит законам физики!» Марта смеётся: «Я теперь скучаю по вашему чак-чаку. Это же гениально — тесто в мёде. И да, я до дома его не довезу. Простите, друзья».
«В Германии мы часто говорим о интеграции, мультикультурализме. Иногда это сложно. А в Казани мы увидели, как это работает в реальной жизни, без натуги». Их удивило спокойствие. Девушка в хиджабе покупает православную выпечку. Рядом мечеть, через дорогу храм. Люди не делают из этого шоу. Это просто городская жизнь.
«Это норма. Для нас, европейцев, это удивительно и очень здорово. Вы носите это в себе веками. Это ваш главный и самый красивый секрет».