Найти в Дзене

Делимся прекрасным отзывом писателя и переводчика Юлии Н

Шуваловой: 💭 «В журнале "Гербера" с ноября 2023 по август 2025 года вышли три мои публикации, все - в разных жанрах. Сначала это было стихотворение, проиллюстрированное художником Natalie On Morphine (ноябрь 2023), затем интервью со мной как писателем и переводчиком (февраль 2024) и наконец - моя статья о том, как компания москвичек каждый месяц бесстрашно выезжает из столицы посмотреть малые города России (август 2025). Для этой последней я и моя подруга предоставили собственные фотографии, которые дизайнер журнала очень красиво расположил на страницах. Это всё не первые публикации в моей жизни, однако волнение я испытывала и перед отправкой, и при акцепте, и когда уже листала готовое издание и рассматривала отрывные листы. Как артисту невозможно привыкнуть к сцене и аплодисментам зрителей, так и для писателя невозможно рассматривать публикацию просто как "очередную". Это всё равно новый опыт, и воспринимается он именно так. Меня положительно впечатляет оперативность сотрудников ре

Делимся прекрасным отзывом писателя и переводчика Юлии Н. Шуваловой:

💭 «В журнале "Гербера" с ноября 2023 по август 2025 года вышли три мои публикации, все - в разных жанрах. Сначала это было стихотворение, проиллюстрированное художником Natalie On Morphine (ноябрь 2023), затем интервью со мной как писателем и переводчиком (февраль 2024) и наконец - моя статья о том, как компания москвичек каждый месяц бесстрашно выезжает из столицы посмотреть малые города России (август 2025). Для этой последней я и моя подруга предоставили собственные фотографии, которые дизайнер журнала очень красиво расположил на страницах. Это всё не первые публикации в моей жизни, однако волнение я испытывала и перед отправкой, и при акцепте, и когда уже листала готовое издание и рассматривала отрывные листы. Как артисту невозможно привыкнуть к сцене и аплодисментам зрителей, так и для писателя невозможно рассматривать публикацию просто как "очередную". Это всё равно новый опыт, и воспринимается он именно так.

Меня положительно впечатляет оперативность сотрудников редакции и высокое качество подготовки выпусков. Имея опыт интервьюера, я с радостью отмечаю вдумчивые, серьёзные вопросы, которые задают мне и другим участникам этой рубрики. Журнал "Гербера" - яркое явление в мире отечественной издательского дела и культурной журналистики. Хочу пожелать коллективу журнала и всем авторам, опубликованным и будущим, успехов в нашем общем деле создания Прекрасного!»