Далее следуют спойлеры к финалу первого сезона сериала «Рыцарь Семи Королевств».
Финал первого сезона «Рыцаря Семи Королевств» оставил фанатов в замешательстве. HBO показала флешбэк, который должен был ответить на вопрос, волнующий читателей новелл Джорджа Мартина уже много лет: посвятил ли сэр Арлан из Пеннитри своего оруженосца Дунка в рыцари?
Спойлер: ответа вы не получите. И это не случайность — а прямое требование самого Мартина.
Что показали в финале
Во флешбэке Дунк (Питер Клэффи) спрашивает умирающего Арлана (Дэнни Уэбб), почему тот так и не посвятил его в рыцари. Старый воин не даёт прямого ответа и умирает, не успев совершить церемонию.
Казалось бы, всё ясно — Дунк самозванец, выдающий себя за рыцаря. Но шоураннер Айра Паркер объясняет в интервью Collider: сцена не подтверждает, что Арлан никогда не посвящал Дунка. Более того, после слов «иди принеси мой меч» флешбэк обрывается — и зрители могут сами решить, что произошло дальше.
«Мистер Мартин лично попросил оставить это неоднозначным, — говорит Паркер. — Люди могут решить сами. Настоящий вопрос в другом: может ли Дунк заслужить звание рыцаря, независимо от того, получил он его формально или нет?»
Почему Мартин настоял на этом
Автор «Песни льда и пламени» никогда не давал однозначного ответа в своих новеллах о Дунке и Эгге. И требование сохранить эту неопределённость в сериале показывает, насколько серьёзно он относится к адаптации.
В отличие от катастрофы последних сезонов «Игры престолов», где Мартин фактически отсутствовал на съёмках, здесь писатель лично контролирует каждую деталь. Он хочет, чтобы сериал оставался верен духу книг — включая их фирменную двусмысленность.
Паркер открыто восхищается этим подходом: «Дэнни Уэбб — чёртов волшебник. Он стал Арланом. В этом мире не могло быть никого другого на эту роль».
Заслужил ли Дунк быть рыцарем?
Формальное посвящение — лишь бумажка. А вот поступки Дунка в первом сезоне говорят сами за себя.
Он рискнул собственной жизнью, защищая кукольницу Тансель от принца Эйриона Таргариена. Взял в оруженосцы юного Эгга не ради выгоды, а чтобы воспитать из него достойного человека — в отличие от его братьев-Таргариенов. Именно моральный кодекс Дунка заставил Бейлора Таргариена встать на его сторону на Суде Семерых.
Вся суть сериала — в этом противоречии. Дунк, возможно, не рыцарь по букве закона. Но он рыцарь по духу, в отличие от множества официально посвящённых мерзавцев вроде Эйриона.
Что дальше
Второй сезон продолжит испытывать Дунка и Эгга новыми приключениями. Их связь, поступки и моральные дилеммы останутся в центре сюжета.
А тайна посвящения так и останется тайной — как и задумал Мартин.
Честно говоря, это правильное решение. «Рыцарь Семи Королевств» работает именно потому, что не даёт простых ответов. В мире, где формальные титулы часто ничего не значат, вопрос «кто ты на самом деле» куда важнее бумажных подтверждений.