И классики иногда ошибаются!
Когда я увидел этот странный ляп в известнейшем стихотворении Есенина, долго не мог понять:
а) почему его никто не замечает уже больше ста лет?
б) важно ли вообще соответствие фактам в прекрасных стихах?
Для начала взгляните на эту картину, нарисованную ИИ по моему запросу:
Ничего не смущает?
На этом изображении "черёмуха душистая с весною расцвела" и "рядом, у проталинки, в траве.... бежит ручей".
Меня насторожило слово "проталинка". Точнее, мы с дочкой разбирали непонятные слова, дошли до "проталинки". Читаем: место, где растаял снег и открылась земля. И тут дочка задаёт логичный вопрос:
— А разве черемуха цветёт в то время, пока ещё лежит снег?
Полезли в интернет разбираться.
Нет, конечно же!
Черёмуха в Москве (как и в Рязани) начинает цвести примерно в начале мая. Главное условие, чтобы черемуха распустила цветы, — на улице должно быть теплее +5 °С. Причём не один день — снег точно успеет растаять и никаких "проталинок" быть не может.
Сколько знаю это стихотворение, никогда эту странность не замечал!
Хотя Сергея Александровича мы тоже понять можем.
Мы вот, хитренькие, в интернет слазили. А поэта, может быть, Муза осенью посетила и он подзабыл, когда черёмуха цветёт. Интернета, чтобы проверить факты, ещё не существует. Так по памяти и воспроизвёл.
Хуже, конечно, от этого стихотворение не стало. Но я всё равно больше "Белую берёзу" люблю. Вот она безупречная.
Спасибо, что могу делиться с вами такими наблюдениями. Буду рад если и вы поделитесь мнением на сей счёт и, возможно, даже пожурите покорного слугу за то, что на классика посягнул. Только вы знайте, это я любя и от удивления.
Всем благ!