Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Армянский музей Москвы

Ваге Годель — поэт и переводчик, чья биография сама стала метафорой границы

Родившись в Женеве в семье армянского лингвиста и уроженки Бурсы, он с юности существовал между языками, культурами и традициями — и сделал это «между» пространством своего письма. От первой книги стихов до переводов Нарекаци и антологии армянской поэзии, от преподавания в Женеве до лекций в Ереване — Годель всю жизнь пересекал границы, не стремясь выбрать одну сторону. Его творчество — это поиск голоса на перекрёстке Востока и Запада, слова и молчания, «я» и «другого».

Ваге Годель — поэт и переводчик, чья биография сама стала метафорой границы. Родившись в Женеве в семье армянского лингвиста и уроженки Бурсы, он с юности существовал между языками, культурами и традициями — и сделал это «между» пространством своего письма.

От первой книги стихов до переводов Нарекаци и антологии армянской поэзии, от преподавания в Женеве до лекций в Ереване — Годель всю жизнь пересекал границы, не стремясь выбрать одну сторону. Его творчество — это поиск голоса на перекрёстке Востока и Запада, слова и молчания, «я» и «другого».