Знаете это чувство, когда книга буквально «преследует» вас? Я положила на неё глаз ещё в прошлом году, даже заказывала в «Читай-городе», но тогда звёзды не сошлись, и выкуп сорвался. Но, видимо, от судьбы не уйдешь: теперь этот томик наконец-то красуется на моей полке.
Если вкратце — роман меня покорил. Он получился каким-то невероятно солнечным, по-юношески дерзким и очень атмосферным. Ниже разложила по полочкам всё, что заставило моё сердце биться чаще.
О чём история?
В центре сюжета — шестнадцатилетняя американка Фрида, которая решается на авантюру и улетает в Италию по программе обмена. Она попадает не в отель, а в самую гущу местной жизни — в семью колоритной и волевой Аниты, воспитывающей двоих сыновей.
Целый год Фрида живет в уютном приморском городке. Это время становится для неё школой жизни: она учит язык, впитывает чужую культуру через быт и, конечно же, проживает свою первую любовь — ту самую, которая обжигает и оставляет след на всю жизнь.
Почему это стоит прочитать?
- Настоящая Италия 20 века без фильтров. Автор (Гудрич) сама в юности жила в Италии, и это чувствуется в каждой строчке. Описания провинции и моря настолько живые и детальные, что кажется, будто чувствуешь запах соли и нагретого камня. В тексте много светлой ностальгии по ушедшей эпохе.
- Обратная сторона медали. Огромный плюс автору за честность. Она не стала рисовать только «открыточную» картинку. В книге нашлось место и суровым реалиям: социальному неравенству, наркотикам, преступным кланам и тому, как простые люди выживали после природных катаклизмов без помощи властей. Это делает историю глубокой и настоящей.
- Первая любовь — как она есть. Здесь чувства описаны без лишнего пафоса, но очень пронзительно. Это смесь хрупкости, внезапного счастья и тихой боли. Читаешь и невольно вспоминаешь свои шестнадцать лет, когда каждое прикосновение казалось событием мирового масштаба.
- Столкновение менталитетов. Было безумно интересно наблюдать за тем, как американское воспитание Фриды разбивается об итальянские традиции. Особенно её зацепил местный патриархат: представьте шок девушки из США 90-х, когда её обязанностью в семье становится готовка и заправка постелей за взрослыми парнями! При этом её поражала та свобода и страсть в отношениях, которой не было у неё на родине.
- Гастрономический восторг. Если вы любите поесть так же, как я, держите под рукой перекус! Описания итальянской кухни, секреты рецептов и сами ритуалы трапезы — это отдельный вид эстетического удовольствия.
Что оставило вопросы?
Пожалуй, мне немного не хватило динамики. Сюжет здесь не несется вскачь, это скорее поток воспоминаний, очень личный и неспешный. Это книга-благодарность людям (особенно Аните), которые встретились автору на пути.
И ещё один момент: мне дико хотелось узнать, как сложились отношения Фриды (или самой писательницы) с её итальянской семьей спустя годы. Без этого послесловия остается легкое чувство незавершенности, будто закрыл дверь, не дослушав фразу.
«Уродство, как и старость, живут не в теле, а в голове».
А вы любите такие атмосферные истории про взросление и другие страны? Может, уже успели прочитать эту книгу? Жду вас в комментариях, давайте обсудим!