Найти в Дзене
Азия без фотошопа

«Ма»-ния в Китае - имя делает из людей представителей мегабрендов

Если говорить точнее, то после Драко Малфоя китайскую новогоднюю плотину прорвало. С слизернцем уже разобрались: все дело в звучании. Поскольку наступающий год по лунному календарю – год лошади. А «Ма» означает лошадь, «Эр» переводится как «ты», а «Фу» означает удачу. Таким образом это складывается в послание, что в Год Лошади вас ждет удача. И все стали вешать постеры Малфоя на стены, даже огромные баннеры на торговых центрах, выводили на интерактивные экраны. Малфой форсился везде, рублей за 35 можно было купить открытку-карточку с Малфоем на том же Таобао. В тот же день были напечатаны магниты на холодильник и чехлы для мобильных телефонов с изображением Малфоя. Кстати, до актера Тома Фелтона, который сыграл Малфоя, все очень быстро дошло. Он даже в соцсетях выложил фотографию торгового центра с его растяжкой. О СОВПАДЕНИЯХ! Кстати, Драко – слизеринец, а символом этого факультета является змея. Год Змеи предшествует году Лошади, поэтому Малфой может стать связующим звеном между го
Оглавление

Если говорить точнее, то после Драко Малфоя китайскую новогоднюю плотину прорвало. С слизернцем уже разобрались: все дело в звучании. Поскольку наступающий год по лунному календарю – год лошади. А «Ма» означает лошадь, «Эр» переводится как «ты», а «Фу» означает удачу. Таким образом это складывается в послание, что в Год Лошади вас ждет удача.

Прямо вопрос для квиза: что объединяет всех этих героев
Прямо вопрос для квиза: что объединяет всех этих героев

И все стали вешать постеры Малфоя на стены, даже огромные баннеры на торговых центрах, выводили на интерактивные экраны. Малфой форсился везде, рублей за 35 можно было купить открытку-карточку с Малфоем на том же Таобао. В тот же день были напечатаны магниты на холодильник и чехлы для мобильных телефонов с изображением Малфоя.

Кстати, до актера Тома Фелтона, который сыграл Малфоя, все очень быстро дошло. Он даже в соцсетях выложил фотографию торгового центра с его растяжкой.

Растяжка Малфоя под куполом торгового центра
Растяжка Малфоя под куполом торгового центра

О СОВПАДЕНИЯХ! Кстати, Драко – слизеринец, а символом этого факультета является змея. Год Змеи предшествует году Лошади, поэтому Малфой может стать связующим звеном между годами.

Не Малфоем единым

Захотелось первыми изобрести новые смешные символы года. И Китайские компании активно ищут партнеров среди знаменитостей, в именах которых присутствует иероглиф «Ма» (лошадь). Очень повезло Ма Сичунь, кстати, она обладательница премии «Золотая лошадь» за лучшую женскую роль в 2016 году. Комбо! Ее завалили предложениями.

Ма Сичунь еще и получила Золотую лошадь, такая милаха
Ма Сичунь еще и получила Золотую лошадь, такая милаха

И с ней, а также с Ма Или (звезда сериала «Цветущий Шанхай») заключил рекламный контракт молочный гигант Yili Group на рекламу. Она снялась в рекламе торговой площадки Tmall, в которой скачет на лошади, развозя всем подарки. И тут двойная лошадь.

Это элегатная Ма Или
Это элегатная Ма Или

А крупная китайская компания Mengniu объявила о рекламном проекте с испанской футбольной звездой Ламином Ямалем, чье китайское имя — Я Ма Эр. Да, у него есть китайское имя, потому что китайцам сложно пользоваться европейскими.

В рекламе Mengniu говорится: «Ах, лошадь приближается», что звучит похоже на китайское выражение «Я Ма Эр». Куда китайцы без этих каламбуров.

Вообще для темнокожего стать лицом чего-то в Китае большой прорыв, китайцам нравится светлая кожа
Вообще для темнокожего стать лицом чего-то в Китае большой прорыв, китайцам нравится светлая кожа

Всем с именами Ма очень повезло. Много денег просто за имя получил чемпион по настольному теннису Ма Лонг, он стал лицом Yili Group. А актриса Цай Мин теперь лицо электронной коммерческой платформы JD.com.

Это Ма Лонг - чемпион по теннису, но в Китае теннис любят как... что у нас так же любят? Биатлон?
Это Ма Лонг - чемпион по теннису, но в Китае теннис любят как... что у нас так же любят? Биатлон?

В общем, звезды становятся лицами огромных брендов только благодаря имени, а не харизме или популярности. И китайцам – нормально.

Конкуренция среди лошадей

Казалось бы, называй ребенка в честь одного из знаков зодиака, и есть шанс, что раз в 12 лет ему привалит удача или контракт.

Но вот именно лошадь пользуется особой популярностью среди 12 знаков китайского зодиака. Потому что лошадь – очень уважаемое в Китае животное, на сочетает выносливость, мощь, жизненную силу, честность.

У китайцев большие надежды на год лошади
У китайцев большие надежды на год лошади

В результате многие пары предпочитают заводить детей в год Лошади, потому из суеверий могут попридержать появление ребенка на свет года на три-четыре даже! Ведь правильный год важнее.

Подписывайтесь и комментируйте.