14 февраля - Saint Valentine's Day. День Святого Валентина. От Луперкалии до всех влюбленных.

День святого Валентина — это уникальный синтез древних обрядов, христианской легенды и современной культуры.

14 февраля во многих странах мира отмечают День всех влюблённых, или День Святого Валентина. Этот праздник окутан романтическими традициями, но его истоки уходят в глубокую древность и связаны с переплетением языческих обрядов и христианской истории.

Древний Рим: Луперкалии

Наиболее ранняя версия происхождения праздника отсылает нас к древнеримскому фестивалю Луперкалий (Lupercalia), который проводился ежегодно 15 февраля.

Луперкалии были посвящены:

• богу плодородия Приапу
• богине женского начала Юноне

Основные ритуалы включали:

• жертвоприношение коз и собак;
• изготовление из шкур животных ремней‑полосок;
• ритуальное бичевание женщин ремнями
• «слепой жребий»: юноши вытягивали из урны имена девушек, с которыми затем проводили праздник.

В V веке папа римский Геласий I запретил Луперкалии как языческий обычай.

Христианская версия: святой Валентин

На смену языческому празднику пришла христианская традиция, связанная с именем святого Валентина. Однако достоверных исторических сведений о нём крайне мало, и существует несколько версий:

1) Валентин — римский священник (III век н. э.). Согласно легенде, император Клавдий II запретил солдатам жениться, считая, что семья отвлекает от службы. Валентин тайно венчал влюблённых, за что был арестован и казнён 14 февраля 269 года.

2) Смешение нескольких святых. Возможно, легенда объединила истории разных мучеников по имени Валентин, погибших в Римской империи.

Перед казнью Валентин написал письмо своей возлюбленной, подписав его «От твоего Валентина». Его смерть стала символом жертвенной любви.

Становление праздника

В Англии и Шотландии влюблённые обменивались маленькими подарками.

V век: папа римский Геласий I устанавливает 14 февраля как день памяти святого Валентина, частично замещая Луперкалии.

• Средние века: в Европе распространяется поверье, что 14 февраля птицы начинают искать пары. Это укрепляет ассоциацию дня с любовью.
• XIV–XV века: праздник обретает литературную славу. Поэты (например, английский поэт Джеффри Чосер в поэме «Птичий парламент») воспевают его как день влюблённых.
• XVI–XVII века: появляются первые «валентинки» — рукописные послания с признаниями в любви. В Англии и Шотландии влюблённые обменивались маленькими подарками.
• XIX век: промышленная революция превращает валентинки в массовый товар. В США американский предприниматель Эстер Хоуланд начинает выпуск печатных открыток, что даёт старт коммерциализации праздника.

Современные традиции

Сегодня День святого Валентина — глобальный феномен с общими чертами:

• обмен валентинками (открытками в форме сердца);
• дарение цветов (особенно красных роз), конфет, украшений;
• романтические ужины в ресторанах;
• признание в любви

День Святого Валентина в Англии: история праздника любви

XV–XVI векам в Англии сформировались ключевые обычаи: обмен рукописными «валентинками» — короткими стихами или признаниями

В Англию праздник пришёл не сразу. Его популяризация связана с литературным влиянием XIV века:

1. Английский поэт Джеффри Чосер в поэме «Птичий парламент» (1382 г.) впервые связал День святого Валентина с романтическими чувствами:

«For this was on seynt Valentyne’s day,
Whan every foul cometh there to choose his mate»
(«Ведь это было в день святого Валентина,
Когда каждая птица прилетает выбирать себе пару»).

1. Джон Гауэр в поэме «Confessio Amantis» (1390 г.) укрепил ассоциацию, описав традиции обмена любовными посланиями.

Эти произведения заложили основу для превращения религиозного праздника в светское торжество любви.

Эволюция традиций: от рукописных записок до валентинок

К XV–XVI векам в Англии сформировались ключевые обычаи:

• обмен рукописными «валентинками» — короткими стихами или признаниями;
• дарение цветов и сладостей;
• гадания на суженого (особенно популярные в сельской Англии).

В XVIII веке традиция приобрела более организованный характер:

• появились первые печатные валентинки;
• распространился обычай тайно оставлять послание у двери возлюбленного;
• возникли «валентиновские балы», где пары формировались по жребию.

XIX век стал эпохой расцвета:

• промышленная революция позволила массово производить открытки;
• почта начала предлагать специальные услуги для отправки валентинок (в 1840 г. в Англии ввели «пенни-почту»);
• викторианская эпоха добавила празднику изысканности — открытки украшали кружевами, сушёными цветами и позолотой.

Современный облик: традиции и новации

Сегодня День святого Валентина в Англии сочетает исторические обычаи и современные тренды:

• классические валентинки — несмотря на цифровые технологии, бумажные открытки остаются популярными;
• романтические ужины — рестораны предлагают специальные меню;
• дарение подарков — от шоколада до ювелирных украшений;
• социальные акции — многие благотворительные организации используют праздник для сбора средств.

Интересно, что в последние годы англичане всё чаще отмечают День святого Валентина не только как праздник романтической любви, но и как повод выразить благодарность друзьям и близким.

Как День святого Валентина пришёл в США?

Валентинки по‑прежнему популярны, хотя бумажные открытки постепенно уступают место электронным сообщениям

День святого Валентина — один из самых любимых праздников в США. 14 февраля американцы дарят друг другу открытки‑валентинки, цветы, сладости и маленькие подарки, признаваясь в любви и тёплых чувствах. Но так было не всегда. Давайте проследим, как этот праздник приживался на американской земле.

Из Европы в Новый Свет

История Дня святого Валентина уходит в глубь веков и связана с европейскими традициями. В Средние века в Англии и Франции бытовали поверья, что 14 февраля — день, когда птицы начинают искать себе пару. Это подталкивало людей к романтическим жестам: молодые влюблённые обменивались записками, дарили мелкие знаки внимания.

Когда первые переселенцы из Европы прибыли в Северную Америку, они привезли с собой и эти обычаи. Однако в XVII–XVIII веках пуританские общины относились к «светским» праздникам настороженно. Публичное выражение чувств считалось неуместным, а любые торжества, не связанные с религией, порой осуждались. Поэтому в колониальный период День святого Валентина отмечали лишь в узком кругу — чаще всего в семьях выходцев из Англии и Ирландии.

XIX век: расцвет валентинок и коммерциализация

Настоящий взлёт праздника пришёлся на XIX век. Ключевую роль сыграли два фактора:

1. Развитие полиграфии и почты. В 1840‑х годах в США начали массово выпускать печатные валентинки. Раньше их делали вручную: вырезали из бумаги, украшали лентами и засушенными цветами. Теперь же типографии предлагали готовые открытки с трогательными стихами и изящными рисунками. К тому же в 1847 году появилась доступная почтовая марка, и люди стали охотно отправлять валентинки по почте — иногда даже анонимно.
2. Культурный запрос на романтику. В эпоху викторианской чувствительности идеалы любви и вежливости вошли в моду. Журналы и книги пропагандировали «правильный» этикет ухаживания, а День святого Валентина стал удобным поводом проявить внимание к любимому человеку.

К концу XIX века праздник уже прочно вошёл в обиход. Магазины предлагали специальные подарочные наборы: конфеты в коробочках‑сердечках, кружевные салфетки, миниатюрные альбомы для стихов.

XX век: от традиции к массовому празднику

Так, пройдя путь от скромного европейского обычая до яркого национального события, День святого Валентина стал для американцев поводом сказать «я тебя люблю»

В XX веке День святого Валентина превратился в масштабное коммерческое событие. Вот что повлияло на его популярность:

• Кино и реклама. Голливудские фильмы 1920–1950‑х годов романтизировали праздник: герои дарили букеты, устраивали сюрпризы, признавались в любви под звуки джаза. Рекламные кампании конфетных и цветочных компаний подкрепляли этот образ, убеждая американцев, что «настоящая любовь требует подарка».

Новые форматы подарков. В 1960–1980‑е годы к классическим валентинкам и конфетам добавились ювелирные украшения, парфюмерия и подарочные сертификаты. Магазины устраивали специальные акции 14 февраля, а рестораны бронировали столики на «романтические ужины».

Современный облик праздника

Сегодня День святого Валентина в США — это смесь старинных обычаев и современных трендов:

• Валентинки по‑прежнему популярны, хотя бумажные открытки постепенно уступают место электронным сообщениям и мемам в соцсетях.
• Цветы и шоколад остаются бессменными лидерами подарков. Красные розы символизируют страсть, а коробки конфет в форме сердец — нежность.
• Персонализированные сюрпризы набирают обороты: люди заказывают гравировки на украшениях, создают видеоколлажи, организуют квесты с поиском подарков.
• Инклюзивность. Праздник уже не ограничивается парой: американцы поздравляют родителей, друзей, учителей, а иногда даже домашних питомцев (для них выпускают специальные «валентинки» и лакомства).

Так, пройдя путь от скромного европейского обычая до яркого национального события, День святого Валентина стал для американцев поводом сказать «я тебя люблю» — словами, подарками или просто тёплым взглядом. И в этом его главная магия

Запись на уроки английского языка по e-mail: zhh5@yandex.ru

#репетиторпоанглийскому #репетиторпоанглийскомуязыку #английскийдлявсех #английскийдляначинающих