Что-то Матфей так меня разозлил… решил развлечься общением с милым Шоу… не хочется мне сегодня философствовать… хочется пятничной, приятной, слегка шутливой вечерней беседы с гениальным писателем)))
Графство Суррей… небольшой коттедж… приезжает мистер Прейд, художник и приятель миссис Уоррен… самой хозяйки пока нет… Виви Уоррен, дочь миссис Уоррен, чрезвычайно практичная 22-х летняя дама, она училась в Кембридже и получила третье место по математике… договорилась с матерью за 50 фунтов (пообещала матери, что если та ей заплатит 50 фунтов, то она займет 4 или 5 место)… теперь она считает, что продешевила и менее, чем за 200 не стала бы мучаться…
«…Виви. Я хочу снять контору в Сити и заняться страховыми расчетами и делами по передаче имущества. Это будет для меня предлогом изучить юриспруденцию и между делом приглядеться к бирже. Я приехала сюда, чтобы на свободе позаниматься правом, а не отдыхать, как воображает моя мамаша. Терпеть не могу отдыхать.
Прейд. Вас послушать - волосы становятся дыбом! Неужели в вашей жизни совсем нет места ни романтике, ни красоте?
Виви. Мне до них никакого дела нет, уверяю вас.
Прейд. Не может быть.
Виви. Нет, почему же. Я люблю работать, люблю получать деньги за свою работу. Когда устану, люблю удобное кресло, хорошую сигару, стаканчик виски и детективный роман с занимательной интригой…»
Хаха!) первая волна феминизма!)) кресло, сигара, детектив, виски… набор джентельмена…))) хаха) Автор явно насмехается над этими тенденциями равноправия…))
ей страпона не хватает…) и бороды с усами) и она могла бы смело насиловать этого застенчивого художника мистера Прейда…)))
Появляется мамаша Виви.., миссис Уоррен…
«…К калитке подходят миссис Уоррен и сэр Джордж Крофтс. Миссис Уоррен - женщина лет сорока пяти, видная собой, одета очень крикливо - в яркой шляпке и пестрой, в обтяжку кофточке с модными рукавами. Порядком избалованная и властная; пожалуй, слишком вульгарная, но в общем весьма представительная и добродушная старая мошенница. Крофтс - высокий, плотный мужчина лет пятидесяти; одет модно. Голос гнусавый, гораздо тоньше, чем можно ожидать, судя по его мощной фигуре. Гладко выбрит, бульдожьи челюсти, большие плоские уши, толстая шея - замечательное сочетание самых низкопробных разновидностей дельца, спортсмена и светского человека…»
Да!!! Автор превосходен!!! Так могут описывать только ирландцы…))) на ум приходят Уайльд и частично Джойс…))) ну нет, конечно… есть еще несколько не ирландцев…хаха) Стерн, Гофман, Франс… ну хватит умничать…))) Достоевский, наш гений… особенно в “Бесах”… он с чудесной иронией описывает своих персонажей)
Виви говорит:
«…С самого детства я живу в Англии, в школе, или в колледже, или у людей, которым платят за то, чтобы они обо мне заботились. Я всю свою жизнь провела среди чужих; моя мать жила то в Брюсселе, то в Вене и ни разу не позволила мне приехать к ней. я вижу ее только тогда, когда она приезжает на несколько дней в Англию. Я не жалуюсь…»
все становится понятно… Виви росла без отца и практически не видела мать… чрезвычайно печально… больно… и на всю жизнь с этой болью… ах…сколько таких надолюбленных??? Господи…! Миллиарды!!
Как прелестно рассуждает эта властная дама, когда ее просят отнестись к дочери с уважением:
«…Миссис Уоррен (искренне изумлена). С уважением! Относиться с уважением к моей собственной дочери? Еще чего не угодно ли?…»
Все, что вылезло из моей вагины-моя собственность… хаха) крайне распространенное явление)))
Появляется молодой Фрэнк
«…Это очень милый молодой человек лет двадцати, красивый, изящно одетый и совершенно ни к чему не пригодный, с приятным голосом и добродушно-фамильярными манерами…»
Он сын местного священника и поклонник Виви…
Виви презирает свою мать, она не знает отца и не знает, чем занимается миссис Уоррен…, но явно чем-то непорядочным… слишком подозрительны её друзья и сама она чрезвычайно вульгарна и необразована…
Мать Виви оказалась проституткой и владелицей борделей… ах! Какой позор…) Виви выслушала жалостливую историю несчастной проститутки и прониклась к своей матушке… тем более та соврала, что продала свои баррели и вложила деньги в банк…
Замечательные, фирменно-перчённые диалоги… прелестное чувство юмора автора… ярко описаны персонажи… видишь живую картинку перед собой… Шоу, несомненно мастер своего дела!!!
Вот так рассуждают феминистки:
«…Крофтс. Почему? Потому что я помогал вашей матери?
Виви. Моя мать была бедная женщина, и ей не оставалось другого выбора, вот почему она на это пошла. А вы были богач и джентльмен и пошли на это ради тридцати пяти процентов прибыли. По-моему, вы самый обыкновенный негодяй. Вот что я о вас думаю…»
Хахаха!) какое нелепый пердешь!!! Шлюха не виновата, у неё не было выбора!!! А ты виноват!!! У тебя был выбор…))) и у одного и другого был выбор!!! А ты, Виви -дура!!! Да, твоя мать проститутка, и между прочим одна из миллионов, кто не сдох в подворотне, а выжил в этой помойке… да, от нее попахивает… а как иначе…?? А ты Виви такая умная!!! За чей счет ты так умна??? Кто позволил тебе получить превосходное образование, кто обеспечивал тебя так, что ты ни в чем не нуждалась, в отличие от большинства??? Кто это все дал тебе??? Твоя мать- шлюха!!! Конечно…, она делала это не для тебя… для себя делала, чтобы тебя подороже продать и гарантировать себе более-менее благополучную старость…
А что бы ты выбрала сама, Виви??? Жизнь в трущебах, на помойке, в голоде, в пьянстве… каждый день выживать и бегать от смерти??? Я сомневаюсь!!!
В итоге Виви устроилась на грошовую работу… отказалась от своей матери! От несметных богатств матери-проститутки… и конец…))
Какое пошлое окончание… я предпочел бы… я же могу помечтать…?)))
Я предпочел бы увидеть через 1-2 года Виви в лохмотьях, исхудавшую, немытую… и полюбившую свою богатую мать…!)) хаха!) это было бы прелестно… и более правдиво…))