Обзор сериала «Рыцарь семи королевств». Серия 3. Часть 6.
Хвост виляет собакой.
Эгг вернулся к Дунку и рассказал ему, что тренировал коня. Без разрешения своего господина. И Дунк не отлупил его, а только хмыкнул.
Ничего, рано или поздно он узнает, что на турнире будет ездить на колонке «Алиса» – вот он разорется!
Дальше Дунк учит Эгга чистить коня, зашивать одежду, разговаривает о жизни. Эгг сообщает ему, что у него ниже пояса черные волосы растут, и Дунк не находит в этом ничего странного.
А вот мне удивительно: третий день идет, у Эгга уже должна пробиваться белобрысая щетина на башке. Но она не пробивается, а то Дунк здорово удивился бы тому, что выше пояса его оруженосец – блондин, а ниже пояса – брюнет. Эгг – ещё и химера?! Или он реально лысый Сайтама, у которого перестали расти на голове волосы от тренировок?
«Ну, подавай доспехи», – говорит Эггу Дунк, и тут выясняется, что в этой серии старший не Дунк, а Эгг, потому что именно Эгг указывает Дунку, что ему делать по жизни. Дескать, сегодня будут соревноваться принцы и знатные рыцари, так что Дунку там делать нечего, да и щита у него ещё нет.
Кто читал книгу, знает, что Дунк весь первый день ходил по лагерю и замку, разузнавая ценную информацию. Он знал всё: кто будет выступать, с кем будет сражаться, когда лучше выехать на поле. И эти "самые знатные рыцари" всего один день сражались, дальше уже можно было и Дунку себя показать, но в тот самый первый день к вечеру принц Эйрион напился и пошел громить кукольный театр, как генерал Топтыгин, который чижика съел.
Однако Саре Адине Смит продюсеры сказали незабвенное: «Изо всех сил тяните!», и она натянула несчастную повесть на 6 серий так, что та начала рваться по всем швам.
Поэтому идет уже третий день турнира, а Дунк без доспехов и без щита (тот пустой щит, который он таскал половину 2 серии, не считается). Пошел он на рынок, где ему пришлось объяснять торговцу, что он хочет не гусыню купить, а два гусиных яйца.
Рядом с торговцем лежало целое лукошко этих чертовых яиц, но темный как погреб Дунк предпочел показывать на свои яйца и изображать, как он их насиживает.
Разумеется, все для неловкой сцены, где мимо Тансель проходит и ржет над ним.
Многие обратили внимание на эту сцену и указали, что любой глухонемой торговец взял бы с собой говорящего толмача для успешной торговли, а не вот это вот все. С другой стороны, скажите спасибо, что не сама гусыня торговала. Все же Сара Адина Смит сумела вовремя остановиться.
Наелись наши герои, напились и пошли развлекаться на турнир.
Вслед за хлебом – зрелища!
Бардак на турнире прежний. Никто рыцарей не объявляет, никто не следит, чтобы им вовремя копье подавали вместо сломанного. Оруженосец не успел подать копье своему рыцарю – да и черт с ним!
Ннна тебе копьем в бочину!
У нас тут американский рестлинг: кто успел, тот и съел!
Три дня прошло, а мы так и не знаем, кто выигрывает, кто проигрывает. Да что там, мы вообще не знаем, кто в турнире участвует, кроме принцев.
В перерыве Эгг позволяет себе передразнивать Дунка, а тот ему даже по шее не съездил. Потому что равенство, братство, демократия повсеместная.
Дунк с Эггом говорят о будущем, и Дунк обещает взять Эгга оруженосцем, если выиграет хотя бы первый бой. Мы же помним, что в случае, если Дунк проиграет, ему придется отдать победителю доспехи и коня, а значит, о рыцарстве можно будет забыть.
И тут Дунка распорядитель Пламмер зовет и предлагает ему хитрую комбинацию провернуть: «Мы оба люди чести, так что предлагаю вам подзаработать мошенничеством».
Вкратце: хотя повсюду трава-мурава растет, Пламмер сообщает Дункану, что зима практически на носу (Чиво? Ещё в 1 серии весна была!), а у лорда Эшфорта тяжелая полоса наступила. Вдобавок он ещё и турнир затеял, а это дело затратное, так что давайте вы, сир Дунк победите сына сира Эшфорта, а мы заранее ставок сделаем на его проигрыш, а вам потом малую толику отстегнем.
Я так и не поняла, в чем смысл этого разговора. Чтобы Дунк победил молодого Эшфорта, надо не с ним, а с Эшфортом договариваться: Эшфорт выедет на поле, получит от Дунка по шее, сыграет российского футболиста, упав с коня с воплями и стонами – и вот вам победа, а также деньги и прочее.
Ах да, для того, чтобы много денег получить, надо иметь развитой тотализатор, много желающих сделать ставку, много букмекеров, места, где ставки можно хранить. Короче говоря, этим озаботились лишь в конце 19 века, а в Средние века азартные люди только между собой договаривались, как Мизинец с Тирионом, проигравшим ему свой знаменитый кинжал из валирийской стали.
Второй момент – это полное непонимание режиссером и сценаристом правил турнира и средневековой экономики. Это в Америке – проиграл и проиграл. В средневековом турнире проиграл – значит отдаешь доспехи и лошадь выигравшему, теряешь возможность выступать на турнире, если у тебя нет доспехов и лошадей, а вряд ли они были у «бедного» сына лорда Эшфорта. Да все деньги, полученные на этих глупых ставках, не стоили бы доспехов и хорошего турнирного коня, не говоря уже о репутации сына лорда Эшфорта, которому до самой его смерти припоминали бы, что его межевой рыцарь Дунк в своем первом турнире спешил! Вон Бейлор Таргариен спустя 16 с лишним лет вспомнил, как сир Арлан спешил Седого Льва. 16 лет!!!
Плюс мошенничать на глазах принцев – это откровенно нарываться на неприятности. Если это раскроется, Дунку не то что межевым рыцарем не бывать, его навеки из рыцарей разжалуют и вернется он в свой Блошиный конец. А то и в тюрьму посадят.
Лорду Эшфорту прилетит ещё больше. Перед турниром рыцари всегда клялись правила соблюдать. Перед богами и принцами.
Солгали богам и принцам? Не взыщите, кирдык вам!
Снова турнир.
Не поверите, но это первый раз, когда герольд решил объявить участников турнира.
Однако сделал это через афедрон: принц Эйрион – принц правящего королевского дома и объявлять его надо со всеми регалиями, а тут просто: «Принц Эйрион» – и все.
Думали, что Эйрион ударит в щит своего двоюродного брата Валарра, но Эйрион сказал: «Не волнуйся, я тебя сегодня не опозорю».
И вызывает Хамфри Хардинга.
Поскольку Саре Адине Смит было лень раскрывать историю этого конфликта, она просто взяла и слила его весь. Мы так и не узнаем, что Хамфри Хардинг был победителем прошлого турнира, доблестно сражался на Эшфортском турнире, поборов 14 рыцарей, и ему прочили стать победителем и этого турнира. Именно это побудило в принце Эйрионе зависть и желание напакостить.
Все мной описанное Сара (Г)Адина Смит посчитала неважным для сюжета и выкинула! Всю подводку к ключевому моменту слила! Зато мы знаем цвет волос на яйцах Эгга - прям очень важная информация, без которой никуда.
Какой же она замечательный режиссер!
И ее зрители так и остались в непонятках, чего это Эйрион так на сира Хардинга взъелся.
Такова прекрасная американская режиссура! Смотришь фильм и одновременно книгу читаешь, чтобы понять, что на экране происходит. Начнешь возмущаться – режиссер с сотней продюсеров прибегут и заорут: «Зато у нас доспехи красивые и негров с китайцами полные закрома! А ещё мы показали, как Дунк и лошадь облегчаются, а сир Арлан приветственно дудем всем помахал! Мы переучили турнирную лошадь на голосовое управление! Мы велики! Мы свободны! Мы достойны восхищения! Достойны восхищения, как ни один народ в джунглях! Мы все так говорим – значит, это правда!»
В первой сшибке, Эйрион подлейшим образом уклонился, что было откровенно неспортивно. (Хотя стоп, может, он реально слепой, как нам во второй серии показывали, когда он у Дунка в упор меч не рассмотрел?) Во второй сшибке он вообще проткнул шею коня сира Хардинга, который упал на своего хозяина и сломал ему ногу. Хоть тут почти все по книге!
«Все по книге? – тут же спохватилась Сара Адина Смит. – Дулю вам!» И толпа принялась орать на принца и обкидывать его несвежим луком.
А потом устроила бунт и кинулась на поле, чтобы линчевать принца.
Тут откуда ни возьмись появилась вдруг охрана и Белые Плащи, которых ещё мгновение назад нигде не было, навели на поле порядок.
Но мы же понимаем, что в реальности там бы всю толпу перепороли, чтобы найти зачинщика. А если бы не нашли, перепороли ещё раз, а то и казнили каждого десятого. Просто потому что могли. Это Средние века, когда власть имущим не надо даже причины, чтобы отнять человеческую жизнь.
Но, как выяснилось, американские режиссеры считают, что в этой свалке всем плевать только на жизнь сира Хамфри Хардинга, который так и остался лежать на поле под своим конем без всякой помощи, а к нему направился мужичок с топором. Махнул топором – пуф, смена кадра!
Я уверена, что половина зрителей так и не поняла, кому он облегчил мучения – коню или его хозяину.
Предыдущее:
Продолжение следует.