📻 Иностранные вывески: запрет или новые правила

📻 Иностранные вывески: запрет или новые правила?

На днях в эфире @BFMnews Калининград разбирали горячую тему: правда ли, что с 1 марта 2026 года бизнесу запретят названия на латинице?

Главные тезисы c эфира:

🔹 Суть изменений С 1 марта 2026 года любая информация для потребителей — от вывесок и меню до сайтов и описаний товаров — должна быть на русском языке.

🔹 Иностранный текст не под запретом Латиница возможна, но только как точное дублирование русского текста. Надписи должны быть равнозначны по цвету, размеру и шрифту. Например, вместо одиночного «SALE» нужно будет писать «РАСПРОДАЖА / SALE».

🔹 Товарный знак — легальное спасение Если ваше название (например, Beauty Room или CoffeePoint) зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак — это законное исключение. Регистрация позволяет сохранить привычное латинское написание без обязательного перевода.

🔹 Что нельзя защитить Общеупотребительные слова вроде «coffee», «shop» или «sale» практически невозможно зарегистрировать как текст. В таких случаях я рекомендую регистрировать комбинированное обозначение (логотип + текст) — это гораздо проще.

Что делать сейчас?

Сфотографируйте свои вывески и проверьте, можно ли зарегистрировать ваше название как товарный знак. Если это простое слово вроде Coffee — готовьтесь добавлять русский перевод.

В следующем выпуске на Business FM обсудим, как обновить имидж без лишних затрат.

🚀 Нужна помощь с аудитом вывесок или регистрацией бренда?

Мы на связи:

📲 +79052492342

🔵 @Olga_seplegal