Александр Сергеевич Пушкин, Лев Николаевич Толстой, Фёдор Михайлович Достоевский - эти имена известны каждому. Но бывает так, что писатели и поэты выбирают для творчества совсем другое имя.
Я говорю о псевдонимах – вымышленных именах, которые авторы придумывают по самым разным причинам, например, скрыть своё настоящее имя из-за неблагозвучности, стремлением отделить личную жизнь от творческой, или же просто желанием добавить загадочности своему образу.
Удивительно, но один из величайших русских писателей, был настоящим виртуозом придумывать псевдонимы. Помимо своего настоящего имени, он использовал около пятидесяти различных подписей для своих рассказов, юморесок и фельетонов.
1. Антоша Чехонте. Самый известный псевдоним писателя, используемый в студенческие годы.
2. Человек без селезенки. Интересно, что селезенка в медицине XVIII века считалась источником мрачных мыслей и депрессии. Под этим псевдонимом публиковался в журнале «Осколки». Подписи выглядели как сокращения: «Ч. без С.», «Ч.Б.С.», «С.Б.Ч.».
3. Врач без пациентов — этот псевдоним – прямой намёк на медицинское образование Чехова, которое он успешно совмещал с писательской деятельностью.
4. Брат моего брата. Старший брат Александр тоже был писателем. Чтобы избежать путаницы, Антон Павлович иногда подписывал свои произведения именно так.
Ниже напишу не очень известные, но интересные и даже немного юмористические имена:
Дон Антонио Чехонте, Шиллер Шекспирович Гëте, Макар Балдастов, Крапива, Акакий Тарантулов, Василий Спиридонов Сволачев, Дяденька, Академик Тото, А. Достойнов-Благороднов, М. Ковров, Гайка №6, Прозаический поэт, Рувер, А. Актрисын, Грач, Граф Черномордик, Цинциннат, Некто, Архип Индейкин.
Признаться, о некоторых псевдонимах писателя, я узнала только когда работала над статьёй.
Любопытно отметить, что даже свою супругу, актрису Ольгу Книппер, Чехов нежно называл «Крокодил моей души».
Автор знаменитых «Алых парусов» изначально носил фамилию Гриневский. Согласно одной из версий, он выбрал псевдоним «Грин» поскольку в детстве друзья дразнили его «Грин-блин».
По-моему мнению, это лёгкий и звучный псевдоним как раз подошёл романтическому стилю его произведений.
Настоящая фамилия поэтессы - Горенко. Она взяла себе псевдоним Ахматова, заменив настоящую фамилию. Причина проста: отец Анны негативно относился к её увлечению поэзией и просил дочь не позорить семью своими публикациями.
Я решила взять псевдоним потому, что папа, узнав о моих стихах, сказал: "Не срами моё имя!". "И не надо мне твоего имени!"- сказала я..."
Кстати, Ахматова - фамилия бабушки Анны.
Голиков Аркадий Петрович. Доподлинно неизвестно почему писатель взял другую фамилию. Но есть версия, что что когда Гайдар был в Хакасиии, он то и дело спрашивал у местных жителей - «хайдар?», что переводилось как «куда ехать?» Так это слово и приклеилось к нему, а букву «Х» он поменял на «Г».
Сын писателя Тимур говорил следующее:
"Г"- первая буква фамилии Голиков; "ай" - первая и последние буквы имени Аркадий; "д"- по-французски "из", "ар"- первые буквы названия родного города Арзамас.
Г-А-Й-Д-А-Р: ГОЛИКОВ Аркадий из Арзамаса
Илья Ильф и Евгений Петров
Авторы знаменитого романа «Двенадцать стульев» также взяли необычные псевдонимы.
Илья Файнзильберг взял псевдоним - Илья Ильф. Решив упростить подпись, писатель пробовал разные сокращения, ему казалось, что длинная фамилия не очень подходила для подписи. Он писал то «Илья Ф», то «ИФ» или «Фальберг». По итогу получился псевдоним Ильф.
Настоящая фамилия Евгения Петрова - Катаев. Брат известного писателя Валентина Катаева, Евгений предпочёл собственное отчество превратить в псевдоним, став «Петровым», чтобы читатели не путали его с братом.
Благодаря этому псевдониму стал известен Алексей Максимович Пешков. Говорят, что имя он взял в память об отце. А фамилия Горький символизировала жизнь его персонажей, не лёгкую, обездоленную, жестокую.
Имя и фамилия писателя - самые настоящие. А вот псевдоним «Сибиряк» Дмитрий Наркисович взял потому, что считал себя настоящим сибиряком по рождению.
Николай Васильевич Корнейчуков - это настоящие имя и фамилия детского писателя. Автор «Айболита» решил взять простой псевдоним, созданный из фамилии. Для этого он поделил еë на две части: «Корней - Чуков» и добавил окончание «-ский». По-моему мнению, получился очень звучный и интересный псевдоним.
Честно говоря, я никогда не предполагала, что у великого поэта тоже есть псевдонимы, которые он часто использовал.
Например, Феофилакт Косичкин, Иван Петрович Белкин, Сверчок, Иегуда Хламида, Старый Арзамасец.
А мне понравилась оригинальная подпись - Александр Н.к.ш.п.
Как вы думаете, что значат буквы после имени?
Это согласные буквы фамилии, которые читаются в обратную сторону. Вот так оригинально.
Самая распространенная версия связана с немецкими корнями поэта. Известно, что поэт воспитывался дворянином Афанасием Неофитовичем Шеншиным и Шарлоттой Фëт, немкой по происхождению, а биологическим отцом будущего поэта был Иоганн Фëт.
И вот тут начинается самое интересное. Дело в том, что родители Фета поженились только через два года после его рождения. Это означало, что он считался незаконнорожденным и не имел права носить фамилию Шеншин, а также терял право на наследство отца. И тогда он взял фамилию матери - Фёт. Но, то ли из-за ошибки наборщика текста, то ли, чтобы придать фамилии более русское звучание, буква «ë» превратилась в «е». Кстати, позже Афанасию Афанасьевичу были возвращены права на фамилию Шеншин, наследство и дворянский титул.
Вот ещë нашла несколько примеров на просторах интернета:
Агния Барто - Гетель Лейбовна Волова
Иван Крылов - Нави Волырк (прочитайте справа налево)
Николай Гоголь - ОООО (четыре буквы О - образованы от фамилий и мени Николай Гоголь-Яновский. Кстати, мало кто знает, что вторая фамилия Гоголя - Яновский), В. Алов, Г. Янов.
Фёдор Достоевский - Друг Козьмы Пруткова, Зубоскал, Зубоскалов и Ко.
Николай Некрасов - Назар Вымочкин, Наум Перепельский, Иван Бородавкин, Ф. А. Белопяткин, Савва Намордников.
Вот мы и закончили наше увлекательное путешествие. Многие псевдонимы стали для меня открытием, большинство были известны ещё со школы.
За каждым псевдонимом стоит своя интересная история. Кстати, имена собственные, историю появления псевдонимов и прозвищ изучает антропонимика.
Можно сделать вывод, что кто-то из писателей менял имя, чтобы быть неузнанным, кто-то подчёркивал связь с героями произведений, кто-то, чтобы избежать путаницы с другими авторами. И, безусловно, псевдонимы - это очень интересная и многогранная тема для дискуссий.
Напишите, а какие вам известны псевдонимы писателей?