В историческом центре Санкт-Петербурга разгорелся небольшой языковой спор из-за вывески на одном из домов.
АЛЕКСАНДР ПЕТРОВ
Как сообщил Telegram-канал "Петербург с огоньком", на входе в здание по адресу Моховая улица, 12 появилась табличка с непривычным для горожан обозначением.
Вместо традиционных для парадных петербургских доходных домов слов "Парадная" или "Лестница" на табличке жирным шрифтом значится "Подъезд". Эта номинация вызвала недоумение и возмущение местных жителей, для которых слово "подъезд" ассоциируется скорее с типовой застройкой, а не с архитектурным наследием центра города.
Автор публикации отмечает, что в культурном коде Петербурга входы в такие дома исторически именуются парадными, что делает новую вывеску предметом для спора о сохранении городской идентичности.
Уважаемые читатели "Царьграда"!
Присоединяйтесь к нам в соцсетях "ВКонтакте" и "Одноклассники", также подписывайтесь на наш телеграм-канал.
Если вам есть чем поделиться с редакцией "Царьград. Беларусь", присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту belorussia@Tsargrad.TV.