Привет, друзья канала "ПРИГОДИТСЯ"!
Это ваш любимый автор, сценарист, исследователь и продюсер Олег Лубски, который копается в цифровых джунглях, чтобы выудить для вас полезные перлы и вызвать их на баттл терминов.
Сегодня мы разберёмся с фразой "DM me", которая мелькает в соцсетях чаще, чем реклама "похудей за неделю". А то вдруг завтра все перейдут на мысленные сообщения через чипы Илона Маска, и текстовые чаты устареют, как дискеты.
- Ирония в том, что пока мы пишем в мессенджерах и email,
это всё ещё актуально.
Но давайте по порядку:
- откуда взялась эта аббревиатура,
- почему её сократили,
- и почему она не имеет никакого отношения к легендарной группе Depeche Mode (да-да, той самой, с "Enjoy the Silence").
Что значит "DM me"?
Простыми словами, без воды
"DM me" – это не заклинание для вызова демона (хотя в некоторых чатах может показаться именно так), а сокращение от "Direct Message me".
На русском –
- "Напиши мне в директ"
или
- "Отправь личное сообщение".
Это когда вы хотите пообщаться тет-а-тет, без посторонних глаз в ленте или комментариях.
В Twitter (теперь X), Instagram, Discord, vK и даже LinkedIn – везде это работает. Представьте: вы видите крутой пост, и вместо того чтобы комментировать публично (где вас затроллят все кому не лень), вы просто "DM" автору. Удобно? Ещё бы!
А в email это эволюционировало в "напиши на почту", но с тем же приватным оттенком.
Ирония жизни: в эпоху, когда все делятся всем (от завтрака до политических взглядов), "DM" – это как секретный проход в замке. Хочешь предложить коллаб? Спросить совет? Или просто флиртануть? "DM me" – и вуаля, приватный канал открыт.
Откуда ноги растут:
история "DM" без скучных дат, но с фактами
Давайте нырнём в историю, но не как в школьный учебник – с иронией. Всё началось не с Twitter, а с... форумов!
В древние времена интернета (читай: 2000-е) приватные сообщения звались PM – Private Message. Это было на bulletin boards и ранних соцсетях вроде Facebook. "PM me" означало "личное сообщение", чтобы не засорять общий чат.
А потом пришёл Twitter в 2006-м, и его создатели решили быть оригинальными: назвали функцию Direct Message, или DM. Почему "Direct"? Потому что оно "прямое" – идёт напрямую получателю, без посредников. К 2010-м годам Twitter взлетел, и "DM" разлетелось по всем платформам, как вирусный мем. Instagram подхватил, Slack для работы, даже LinkedIn для серьёзных дядек в костюмах. Google Trends показывает: пик популярности в 2020-м, когда пандемия загнала всех в онлайн-чаты.
Почему сократили?
Потому что лень – двигатель прогресса! В твитах лимит символов (был 140, стал 280), так что "Direct Message me" – это 18 символов, а "DM me" – всего 5. Экономия времени, нервов и трафика. Плюс, звучит круто, как код из шпионского фильма.
А "Direct Mail"? О, это уже из маркетинга – прямая почтовая рассылка, спам в конвертах.
Но в соцсетях "DM" – чисто про сообщения, не путайте с рекламными флаерами в почтовом ящике.
Depeche Mode?
Нет, спасибо, мы не по этой части
Теперь к забавному: некоторые (особенно фанаты 80-х) путают "DM" с Depeche Mode. Эта британская группа, короли synth-pop, взяла название от французского журнала моды "Dépêche Mode" (что значит "модный диспетч" или "быстрая мода").
Никакой связи с сообщениями! "DM" в их случае – просто совпадение букв. Представьте: вы пишете "DM me", а кто-то думает, что вы зовёте на концерт "Personal Jesus".
Ирония? Полная! Но нет, "DM" в интернете – это не про музыку, а про коммуникацию. Если хотите связать, то только через саундтрек: пока пишете в директ, включите Depeche Mode для атмосферы.
Почему это пригодится?
И пока не устарело...
В мире, где AI уже пишет статьи и книги, текстовые сообщения в мессенджерах и email – это основа. Но они эволюционируют: голосовые, видео, сторис. "DM me" учит нас быть лаконичными, приватными и эффективными. Полезно для бизнеса (свяжитесь с клиентом напрямую), фриланса (предложите услуги) или просто болтовни.
А если вы, как я, занимаетесь контентом:
используйте "DM" для фидбека.
Хотите книгу, сценарий или помощь с девелопментом медиаконтента?
DM me на @MediaIndustryPro в Телеграм или напишите на email (filmsindevelopment@gmail.com) – обсудим!
Это часть моей стратегии: 12 подборок полезного для роста канала, привлечения подписчиков и заказчиков.
Подписывайтесь на "ПРИГОДИТСЯ",
чтобы не пропустить – здесь всё, что реально пригодится.
С вами был Олег Лубски.
DM me ваши мысли – пока не устарело! 😏
===
#DM #DirectMessage #баттлытерминов #Пригодится