Эта книга — диалог двух великих голосов эпохи, запечатлённый на титульном листе ленинградского издания 1955 года: «Мише Светлову – от сердца к сердцу. Ольга Берггольц» Четыре слова — и вся поэтика их дружбы.
«От сердца к сердцу» — не случайная фраза. Так называлось одно из самых сокровенных стихотворений Берггольц, где она писала о «древней магии слова», способного заклинать боль и время. Автограф в этой книге — это личное посвящение Михаилу Аркадьевичу Светлову (1903–1964), поэту, чьи «Гренада» и «Советские старики» знала вся страна. Для Берггольц он был учителем. Их связывала общность духа: вера в поэзию как оружие и утешение одновременно.
В Переделкино они обменивались рукописями, посвящали друг другу стихи — она ему «Побратимы», он ей — «Советских стариков». Этот экземпляр — свидетельство того поэтического братства.
Почему книга с автографом Берггольц особенна?
• Светлов — один из немногих, кого Берггольц называла своим учителем;
• Надпись «от сердца к сердцу» — отсылка к её