«Достоевский гордился тем, что за всю жизнь придумал одно слово, а здесь, что ни день, то десятки новых слов», – смеялся герой «Зеленого фургона», профессор филологии, живший в годы Революции и Гражданской войны.
1. Больше всего неологизмов возникло именно в те годы. Одним из авторов необычных словечек был Владимир Маяковский.
И среди них были:
- не только те, которые мы связываем исключительно со стихами Маяковского, наподобие «молоткастого» и «серпастого» паспорта, «прозаседавшихся» бюрократов и проч.,
- но и те, которые мы вполне можем употреблять в обычной жизни.
Допустим, эпитет «гoлoштaнный» для обозначения простого народа придумал именно Владимир Владимирович. Да и «стоугольный» мы вряд ли соотнесем именно с нашим поэтом. А чего стоит это его «испавлиниться»?..
2. А вот солнце русской поэзии подарило нам слова «благовещие», «самовластье» и некоторые иные.
Добавим к тому разные словечки, которые в широкий обиход не вошли, оставшись интеллектуальной собственностью Александра Пушкина: «гульлива» (ну, мало кто в наши дни этак охарактеризует игривую особу), «однодомец» (как пить дать, про такого человека скажут «сосед») и т. д.
3. Или вот Михаил Лермонтов первым использовал слово «полумертвый», означавшее, если говорить словами героев одной сказки, что «пациент, скорее, мертв, чем жив».
4. Постарался в свое время с творческими опытами и Михаил Салтыков-Щедрин.
Допустим, все мы сегодня употребляем словечки «злопыхательство», «головотяпство» и «халатный». А это Михаил Евграфович придумал, остальные же его коллеги по перу подхватили, чем распространили по миру в самые широкие массы.
Так, это именно его термин обыгрывался в ильфо-петровском «Золотом теленке», где призывали «привлечь помянутого гражданина к уголовной ответственности по статье, карающей за головотяпство со взломом».
Как жаль, что многие термины Салтыкова-Щедрина еще только ждут своей публики. Как бы, скажем, подошла к описанию современной блого-культуры категория «умонелепствовать», а к некоторым социальным слоям – характеристика «пенкосниматели»!
5. Впрочем, некоторые исследователи оспаривают авторство слова «халатность», считая, что первым его упомянул Николай Гоголь.
Большинство же его сочных словечек были несколько сложноватыми, посему для широкой публики неподъемными. И зря. Сколь сочной была, к примеру, характеристика, данная гоголевским Чичиковым Коробочке: «дубинноголовая»!
6. Одним из лидеров по числу придуманных и введенных в оборот слов был Николай Карамзин. От «промышленность», «промысел» и «сосредоточить» до «впечатление», «влияние» и «трогательный».
При этом Николай Михайлович часто отдельно переводил на русский язык корни, приставки и суффиксы иностранных (главным образом французских, но бывало также греческих и латинских) слов и соединял по их типу.
7. Впрочем, больше всех обогатил как научный, так и всенародный лексикон Михайло Ломоносов.
Конечно, большинство категорий, придуманных мировым светилом, относилось к науке: «квадрат», «градусник», «термометр», «кислород», «атмосфера», «барометр», пуще того – «минус», «равновесие», «вещество», «периферия», «горизонт»… даже «предмет», «явление», «движение» и «наблюдение»... и очень многие другие.
Однако были также слова, которые наш гений ввел не только или не столько в научных целях, но и в художественном смысле: «гармония» и «влюбленность».
8. Очень веселое словцо изобрел Антон Чехов: «храповицкий». Это именно в его рассказе впервые употреблена замечательная фраза «задавить храповицкого».
9. А вот Игорю Северянину приписывают изобретение «самолета». То бишь, конечно, не самого летательного аппарата, но термина для его обозначения.
Собственно слово существовало и вовсю использовалось… в сказках, где герои летали на коврах-самолетах. В авиационном же смысле его, как доказывают исследователи, предложил применять именно наш поэт.
Разумеется, как у многих собратьев по перу, особенно творивших в эпоху Серебряного века, у урожденного Игоря Лотарева были и другие словесные изобретения. Правда, в широкий оборот они не вошли. Зато какими они были богатыми, один «громокипящий» чего стоил.
10. Ну, так а какое же «одно слово» придумал Федор Достоевский?
Это был глагол «стушеваться», упомянутый в повести «Двойник».
Причем этимологически он происходил от термина «тушевать», что означало «накладывать тени на чертеже, делая незаметным переход от линии к линии», да так в этом смысле и употреблялся. И лишь впоследствии добавился психологический подтекст, когда «стушеваться» начало подразумевать «оробеть, смутиться».
П. с. Уважаемые читатели, добавляйте ваши примеры слов, которые придумали известные писатели!
Также отвечайте на тест «Эта пикантная этимология. Отгадайте, от каких старых слов произошли новые слова: 10 вопросов».
#история #Россия #наука #русский_язык #филология #биографии #историяРоссии #история_России