Если вы впервые покупаете автомобиль с японского аукциона, то рано или поздно столкнётесь с загадочным словом:
Urikiri (売り切り)
Давайте разберёмся спокойно и по-человечески:
что такое urikiri, зачем он нужен и как влияет на итоговую цену. ЧТО ОЗНАЧАЕТ URIKIRI
В переводе с японского urikiri — это примерно:
“продажа до конца”, “продаём точно”
На практике в аукционах это означает одно:
Скрытая минимальная цена продавца
То есть продавец заранее решает: “Меньше этой суммы машину не отдам”.
Эта сумма не отображается покупателям и не пишется в листе. По сути, это аналог понятия резервной цены. КАК ПРОХОДЯТ ТОРГИ С URIKIRI
На японских аукционах всё довольно строго:
Если ставка НЕ достигла urikiri - машина считается непроданной
В статистике это будет отмечено как:
• 流札 (ryuusatsu) — торги не состоялись
Даже если ставка была высокой, но ниже скрытого минимума - продавец может отказаться.
Если ставка превысила urikiri - машина продаётся. Побеждает тот, кто предложил максимальную цену.
Это и ест