Вывески в Рязани будут на русском языке

С 1 марта 2026 года вводится обязательное требование для вывесок и информационных табличек, об этом сообщает Уполномоченный по защите прав предпринимателей в Рязанской области Михаил Пронин.

Нововведение коснётся:

• кафе, баров и ресторанов;
• магазинов;
• салонов красоты;
• химчисток;
• мастерских;
• и других организаций.

Основные требования:

• русский язык должен быть основным;
• текст на вывеске должен быть читаемым и понятным;
• иностранные слова допустимы, если они дублируют текст на русском;
• перевод должен быть идентичным по содержанию и оформлению (цвет, размер и тип шрифта — без «мелкого русского и крупного английского»);
• допустимо использовать англицизмы, но с пояснением или включённые в нормативные словари.

Основная цель нововведения — понимание потребителем названия без переводчика и словаря. Если текст виден посетителю — он подпадает под действие закона. За нарушение грозит штраф: для юрлиц — от 5 до 10 тыс. рублей, для должностных и ИП — от 500 до 1000 рублей.