Добрый день, с вами Мария Колотынская, сегодняшняя тема - казахские песни.
Скорее всего, спросите: Маш, так и русских песен полно, почему бы про них не написать?
Я же отвечаю - конечно! Но слышали ли вы когда-нибудь песни, про которые я расскажу? Меня всегда интересует не совсем обычное, не изведанное, и этим делюсь с вами. Давайте начнём.
С недавнего времени меня заинтересовали казахские фильмы и сериалы, а всё началось с тизера к продолжению сериала «Чёрного двора».
Эпизод такой: несколько парней говорят полицейским свои ФИО и прозвища, но самый последний в капюшоне поразил меня больше всех. То был Рузиль Минекаев - возможно, вспомните по роли Марата из «Слова пацана».
Видели бы моё выражение лица, так приятно удивилась. Ну и, конечно, в тот же день «Чёрный двор» был мною просмотрен. Так и начался запойный просмотр казахских фильмов и сериалов.
Kuanysshbek Nurgazy feat. Jann - Qorapsha
А теперь можно перейти к музыке, всё-таки статья про песни, а не о сериалах, хотя парочка будет взята как раз оттуда. Обожаю саундтреки!
Раз начали с «Чёрного двора», предлагаю послушать Kuanysshbek Nurgazy feat. Jann - Qorapsha.
Песня вышла в 2022 году. Насколько известно, если перевести - «коробочка» от слова қорап с добавлением суффикса «ша», получается уменьшительно-ласкательное слово.
Сама песня звучит очень загадочно и таинственно. Так как перевода на русский найти я не смогла, пришлось по частям разбить текст и закинуть в переводчик, конечно, при таком раскладе поэтический посыл может быть утерян, но я пыталась собрать этот тяжёлый пазл.
Вот несколько строк:
Если сердце горит -
Лекарства не найти!
…
Кисть. Краска. Насыщенный.
Слово. Глубокий. Четкий.
В некоторых моментах в тексте и правда написано три слова, связанных по смыслу, что мне очень понравилось. К слову, Куанышбек Нургазы является уникальным артистом, что «прослеживается в его текстах, звучании и даже в сценических образах» - цитата с аккаунта The Steppe (новостной канал о жизни, работе, увлечениях в Казахстане).
Аль Nasr feat. Miko - Zhau Ishinde
Перейдём к следующему, моему любимому треку от Аль Nasr feat. Miko - Zhau Ishinde.
Его впервые услышала в фильме «Арлан. Решающий раунд», где нам показывают кулачные бои, и в конце под эту песню на ринг выходит сам Арлан. От фильма я получила незабываемые эмоции, также рекомендую к просмотру.
Последние повторяющиеся строки завораживают больше всего:
Внутри тебя всего один враг.
С самого начала им был ты.
Очень нравится посыл песни.
Al’nasr (Назар Шархан) - многогранный человек: рэпер, музыкант, продюсер, режиссёр. Для него главный приоритет - продвижение культуры Казахстана.
6ELLUCCI - Qara
Идём дальше, на очереди у нас 6ELLUCCI - Qara.
Звучит душераздирающе. Припев звучит так:
Посмотри мне в глаза.
Внутри царит тьма.
Я устал, береги себя.
Лирический герой отчаялся, но ищет свет, ещё не поздно всё исправить. В припеве мы слышим слово Қара!!!, герой кричит «Смотри!!!», Интересно то, что в казахском языке «қара» обозначает как «чёрный» , так и «смотри».
Песня звучит очень напряжённо и даже депрессивно, но в самом тексте сказано, что герой ищет свет, надеюсь, он его и правда найдёт.
Пару слов об исполнителях. Группа 6ELLUCCI (Белуччи), основанная в 2023 году, покрыта мраком. В прямом смысле этого слова - музыканты выступают в масках, не раскрывают имён - такова концепция анонимности, что подогревает интерес публики и рождает множество догадок о личностях артистов.
Oiu - Bayau
Но не будем заканчивать на этой ноте, а послушаем ещё один трек от исполнителя Oiu - Bayau.
Мы танцуем медленный танец.
Пусть говорят, что угодно,
Наше настроение - наше.
Песня наполнена нежностью и любовью, под неё можно поностальгировать и вспомнить ценные моменты. Создаётся такое настроение, когда мир вокруг становится хрупким, а счастье тихим и спокойным, похожим на свет во мгле, при этом композиция всё также остаётся лёгкой и глубокой, как и чувства влюбленного героя.
Дорогие читатели! Я читаю все ваши комментарии, и мне очень приятно видеть, что вам интересно узнавать о новом, о моём мнении, которым я делюсь. Спасибо за это.
До новых встреч!