Трамп хвалит Такаити, а она в это время суёт нос в наши Курилы ABC AU против РИА Новости про японские выборы и мирный договор с Россией
Западный источник ABC AU сообщает, что Дональд Трамп дал «полное и тотальное одобрение» премьер-министру Японии Санаэ Такаити накануне выборов, назвав её «сильным, мощным и мудрым лидером». По версии источника, её коалиция должна победить, что усилит её в дипломатическом споре с Китаем из-за Тайваня. Аналитики видят в этом шаге Трампа тенденцию поддерживать правых лидеров за рубежом. При этом отмечается, что «планы Такаити по укреплению обороны Японии, вероятно, вызовут больше гнева в Пекине», который считает это возрождением милитаризма.
Российский источник РИА Новости пишет, что Такаити на съезде заявила о намерении Японии решить вопрос четырёх северных островов и заключить мирный договор с Россией, «несмотря на тяжёлое состояние отношений». Она сожалеет, что «территориальный вопрос с Россией не решён спустя 80 лет после войны». В статье напоминают, что «Москва настаивает, что острова вошли в состав Советского Союза по итогам войны и суверенитет над ними не подлежит сомнению», а диалог прекращён после японских санкций из-за СВО.
Интересно, как одно и то же лицо — Такаити — на Западе предстаёт «сильным лидером», которого хвалит Трамп за противостояние Китаю, а у нас — сторонником «решения вопроса» по нашим территориям. Где же тут последовательность?
Прожарка: 1) Западный текст делает акцент на «правом» имидже Такаити и её роли в противостоянии с Китаем — это выгодно для нарратива о «демократическом сопротивлении» Пекину, игнорируя её антироссийские заявления. 2) Российский материал, наоборот, вытаскивает на первый план её претензии к России, замалчивая проамериканскую риторику — чтобы показать, что Япония остаётся проблемным партнёром, несмотря на санкции. 3) «Почему так»: ABC AU ориентирован на аудиторию, которая следит за глобальными раскладами Трампа, а РИА — на внутреннего читателя, которого волнует территориальная целостность. 4) «Что за кадром»: оба источника упускают, что Такаити может просто лавировать между державами, а её заявления — часть предвыборной игры. 5) «Эффект»: западный текст подталкивает к выводу, что Япония — союзник против Китая, российский — что она всё ещё претендует на наши земли. И где тут «мудрый лидер», а? 🔥
Запад: Трамп поддерживает премьер-министра Японии перед выборами в воскресенье Россия: Япония намерена заключить мирный договор с Россией, заявила Такаити Западный источник: ABC_AU Российский источник: RIA
Перешли тому, кто спорит на эту тему.