Европа в обиде на США: Бенифей требует уважения, а опросы показывают растущую ненависть FRANCE24 vs INTERFAX про охлаждение отношений ЕС и США из-за Гренландии
По версии FRANCE24, евродепутат Брандо Бенифей, главный по связям с США, жалуется на эрозию доверия и оскорбительную риторику в трансатлантических отношениях. Он заявляет, что «Европа должна быть готова к ответным мерам, если хочет, чтобы к ней относились серьёзно», и приводит в пример «твёрдость и решительность» во время истории с Гренландией, которые, якобы, привели к более спокойному диалогу. Бенифей также критикует итальянского премьера Джорджу Мелони за её «очень плохой» подход к Трампу, продиктованный, по его мнению, внутренней политикой, а не национальными интересами.
INTERFAX же, ссылаясь на опрос YouGov, сообщает о резком росте неприязни к США в Западной Европе. «Больше всего доля тех, кто недоброжелательно относится к США, в Дании — 84%», далее Германия (72%), а в Испании, Италии, Франции и Великобритании показатель превысил 60%. Издание связывает это с ситуацией вокруг Гренландии, напоминая, что «президент США Дональд Трамп ранее неоднократно заявлял, что намерен добиваться присоединения Гренландии к Соединённым Штатам», что категорически отвергают власти Дании и самого острова.
Интересно, как один и тот же эпизод — гренландский — подаётся: для Бенифея это пример успешной «твёрдой» дипломатии ЕС, а для статистики — причина массового раздражения европейцев. Где же правда — в бравурных заявлениях еврочиновника или в холодных цифрах опроса?
Прожарка тут сочная. Во-первых, «почему так»: Бенифей, как типичный евроатлантист, пытается изобразить из ЕС сильного игрока, который «не будет терпеть плохого обращения», но делает это в рамках всё той же подчинённой парадигмы — он не предлагает разорвать отношения, а лишь просит «уважения». Это игра на внутреннюю аудиторию, которой нужно показать, что Брюссель что-то делает. Во-вторых, «что за кадром»: оба текста умалчивают, что корень проблем — в самой природе отношений, где ЕС десятилетиями был младшим партнёром, а теперь, когда США под руководством Трампа открыто ставят свои интересы выше, европейская элита в панике. В-третьих, «эффект»: западный материал подталкивает к выводу, что всё решаемо через «единство» и «твёрдость», российский — что это глубокий кризис доверия, измеряемый в процентах ненависти. И, наконец, ирония в том, что пока евродепутаты учат, как «вести переговоры на равных», простые европейцы уже просто не любят американцев — вот вам и «равные отношения». Классика европейской шизофрении: говорить о партнёрстве, когда народ уже тошнит от «партнёра». 🔥
Запад: «Мы не будем мириться с плохим обращением»: евродепутат Брандо Бенифей, главный по связям ЕС с США Россия: Проблема Гренландии вызвала усиление неприязни к США в Западной Европе
Западный источник: FRANCE24 Российский источник: INTERFAX
Перешли тому, кто спорит на эту тему.