Найти в Дзене

Боль китаянки в японской компании

Сегодня я расскажу не о себе, а о моей коллеге и хорошей подруге - китаянке Чжоу Яньчжи. Которую на японский манер все звали Сю:-сан.😊 Да, японцы любят перевернуть имя иностранца до неузнаваемости. Достаточно вспомнить мое имя.😅
Раньше она работала по визе, именуемой "Рабочая стажировка". По этой визе проще попасть в Японию, даже без особого знания языка (в последние годы становится популярной
Оглавление
Это цикл статей «Не смотрела дорамы, а жила в них... ».

Сегодня я расскажу не о себе, а о моей коллеге и хорошей подруге - китаянке Чжоу Яньчжи. Которую на японский манер все звали Сю:-сан.😊 Да, японцы любят перевернуть имя иностранца до неузнаваемости. Достаточно вспомнить мое имя.😅

Я и моя любимая китаяночка Чжоу на мероприятии в японской компании. Я тогда была в юката (летнее кимоно), а Чжоу - в ханьфу.(Фото мое)
Я и моя любимая китаяночка Чжоу на мероприятии в японской компании. Я тогда была в юката (летнее кимоно), а Чжоу - в ханьфу.(Фото мое)

Но наша адова компания поступила с ней очень жестоко.

Раньше она работала по визе, именуемой "Рабочая стажировка". По этой визе проще попасть в Японию, даже без особого знания языка (в последние годы становится популярной / своего рода по обмену), но она имеет очень много ограничений. В том числе нельзя приглашать/привозить семью. Но после трёх лет работы по этой визе и сдав необходимые экзамены, визу можно сменить на обычную рабочую.

Отработав три года и сменив визу, Чжоу подготовила документы для того, чтобы перевезти дочь. Все эти годы она бралась за любую работу, чтобы отправлять деньги в Китай, и сильно рассчитывала на бонус, чтобы подготовить всё к переезду дочери.

В конце 2024 года она объявила, что в начале 2025 года должна будет на время вернуться в Китай, чтобы перевезти в Японию маленькую дочь. Она одна ее воспитывает и, пока работала в Китае, за дочкой смотрели ее родители.

Просто сказочно-красивый веер моей китаяночки (фото мое)
Просто сказочно-красивый веер моей китаяночки (фото мое)

Но компания объявила о долге

и засчет того, что китаянка очень много работала (оставалась и подменяла, когда просили), на нее повесили огромный долг, как и на меня (долг был у многих, но такой большой у единиц).

Даже с учётом, что у нее был бонус побольше, чем у меня, его не хватило для погашения всего долга. А поскольку она уже сообщила, что ей надо ехать за ребенком, компания поступила, по моему мнению, просто чудовищно. Без предупреждения они списали полностью бонус и практически всю зарплату. Оставив ей, если не изменяет память, баксов 200. Объяснив это тем, что она уедет в Китай и вдруг не вернётся.

У нее случилась истерика прямо в офисе. Когда она рыдала у меня на глазах, я не знала, как ее успокоить. У меня разрывалось сердце. Она плакала и только говорила: что как она привезет ребенка, как она подготовит ребенка в школу и купит всё необходимое, и как ей жить с ребенком по возвращении?! Но ее слышать не хотели.

Создано при помощи ИИ
Создано при помощи ИИ

Если бы у меня были деньги, я готова была отдать ей всё. Но я сама была в ситуации не сильно лучше и была в огромном минусе.

Это был ее последний рабочий день. Хотя ее потом уговаривали, чтобы она вышла. Мол, тогда можно будет договориться, чтобы часть зарплаты вернули. А получив следующую, она и погасит оставшийся долг и какие-то деньги ещё останутся. Но она сказала, что ноги ее здесь больше не будет. То, что она внезапно не вышла на работу, заполнили выходными и прогулами.

Позже я с ней встретилась,

когда возвращалась с работы пешком. Это была случайная встреча, но мы прыгали от счастья и обнимались. Она рассказала, что практически сразу устроилась на другую работу. Объяснив ситуацию, там ей выплатили аванс. Я считаю, что ей очень повезло в этом плане, потому что не каждая компания предоставляет аванс.

В общем, она была очень рада такому исходу. А позже мы встретились, когда она уже перевезла дочьку.

Я очень рада, что в итоге у нее всё хорошо. Ей нравится новая работа, руководство хорошо к ней относится. Она огромная молодчина и трудяжка. Пусть у нее всё будет хорошо.🌞

Просматривала фотографии и нашла это фото 2023года. Я и моя любимая китаяночка. Скучаю по ней.🥲 (Фото мое)
Просматривала фотографии и нашла это фото 2023года. Я и моя любимая китаяночка. Скучаю по ней.🥲 (Фото мое)

Кстати.

На заднем плане стоит наш коллега-японец и начальник ее отдела - Ватанабэ-сан. Очень хороший человек! Один из тех начальников-японцев, который всем сердцем переживает за своих сотрудников. Совершенно не делает различия между японцами и иностранцами.

Иностранцев даже больше всегда защищает, потому что видит, как руководство прессует. За что тоже огреб, как и я. Из всех начальников только мы двое получили самый низкий балл на бонус.

Я с формулировкой: "Ты ничего не делаешь для компании." А он: "Покрываешь сотрудников и завышаешь им показатели." Даже не знаю что здесь хуже.🙈

Хотя зная его дотошность, думаю, как раз таки показатели были в норме. Просто кое-кто не хотел платить и требовал от него занижения. Они постоянно из-за этого на совещании ругались. Надеюсь, у него тоже всё будет хорошо.

Рассказала эту историю, чтобы вы поняли, что в компании досталось не только мне. В итоге большинство из нас в этом же году и уволились.

У Чжоу уже всё наладилось. Дальше я буду рассказывать, как я выходила из тьмы.

-5