📰 Античные колонны у моря: как архитектор Андреа Палладио повлиял на облик Сочи

📰 Античные колонны у моря: как архитектор Андреа Палладио повлиял на облик Сочи.

✒🖋 1⃣

- Подразумевается, что именно этот экземпляр стал источником перевода, выпущенного в 1936 году. В издании называется переводчиком академик архитектуры И. В. Жолтовский, но вопрос, в чьём именно переводе опубликован текст трактата, является крайне запутанным.

- Есть достаточно обоснованные предположения, что над переводом работал друг Жолтовского А. Г. Габрический. В архивах хранятся также машинописные листы переводов работы гражданской жены Жолтовского Е. П. Рябушинской

- Которая, кстати, в своих записках утверждала, что уникальный трактат Палладио И. В. Жолтовский нашёл в «заброшенном углу Румянцевской библиотеки»).

💬💬💬💬💬💬

#архитектура #сочи