💪 "Struggle with" как правильно использовать и звучать естественно

Фраза struggle with используется, когда мы говорим, что что-то даётся с трудом, требует усилий или вызывает постоянные сложности. Это очень живая и честная фраза, которую носители используют и в быту, и в серьёзных разговорах.

🔹 Общая идея

struggle with = испытывать трудности, мучиться, бороться с чем-то

Чаще всего после with идёт существительное или -ing форма.

🧱 Базовая структура

struggle with + проблемой / процессом / состоянием

I struggle with English grammar.

Мне трудно даётся английская грамматика.

She struggles with time management.

Ей сложно управлять своим временем.

They struggle with long working hours.

Им тяжело справляться с длинным рабочим днём.

🧠 С действиями (-ing)

Если речь о действии, используем форму -ing.

I struggle with waking up early.

Мне сложно просыпаться рано.

He struggles with focusing at work.

Ему трудно сосредотачиваться на работе.

She struggles with explaining her thoughts clearly.

Ей сложно чётко объяснять свои мысли.

😮‍💨 С эмоциями и состояниями

Очень часто struggle with используется для внутренних состояний.

He struggles with stress.

Он борется со стрессом.

She struggles with self-doubt.

Она мучается от неуверенности в себе.

I struggle with anxiety before exams.

Я испытываю сильную тревогу перед экзаменами.

🗣 Повседневные, живые примеры

I’m struggling with this decision.

Мне тяжело принять это решение.

We all struggle with motivation sometimes.

Все мы иногда боремся с отсутствием мотивации.

She’s been struggling with her health lately.

В последнее время у неё проблемы со здоровьем.

👉 struggle to + verb тоже возможно, но это другая конструкция.

struggle with - про саму проблему.

struggle to do - про попытку сделать действие.

🔄 Сравнение

I struggle with English.

Мне в целом сложно с английским.

I struggle to understand fast speech.

Мне трудно понять быструю речь.

📌 Коротко

• struggle with + существительное

• struggle with + -ing

• подходит для учёбы, работы, эмоций и жизни

• звучит честно и по-настоящему по-английски